Τρίτη, 9 Ιουλίου 2019

Δελτίο τύπου | ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟΝ ΠΕΡΑΝ του Συμεών



ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟΝ ΠΕΡΑΝ
ΤΟΥ
ΣΥΜΕΩΝ



 Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2019
Αριθμός σελίδων : 528 ,  Τιμή : 16,00 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-392-5







Πεταλούδα πώς
Πέρασες και άφησες
Άπειρη χαρά ;

11.3.01
Ανόι

Λευκή μαγνόλια
απαλά χαμογελά
Και χαμογελώ

25.5.01


Πάλιν και πάλιν
κύμα θαλάσσιο κύμα
τί απαγγέλεις ;

17.4.01
Νύχτα στη Ραγιόνγκ
Ταϋλάνδη


Σιγά νυχτώνει
σε αναπολώ
και κυματίζουν
ήσυχα νερά

5.9.18
Κελλί Τιμίου Σταυρού

Άβυθα μάτια
αδιείσδυτη λύπη
άλαλα χείλη

29.11.18
Πρωί στην Αθήνα

Εύμορφο κήπο
τώρα απολαμβάνω
έξω άφησα
βιοτικές μέριμνες
και πίκρες μοναχικές

25.4.02
Κυότο
Τρυφερή πέτρα
όπως εσύ και αυτή
διαφυλάσσει πολλά

23.9.13
Εσπέρα στην Καππαδοκία
Ουρανός σώφρων
τζίτζικα όμως σκορπάς
τρελό τραγούδι

17.7.14
Πρωί στα Κύθηρα
Ερυθρό μέσα
μέλι ώριμο στάζει
ανοιχτό σύκο

13.8.16
Πρωί στην Αθήνα
Μοναξιά στην κουζίνα
παραμένουν ανοιχτά
πόρτα και παράθυρο
αίφνης αύρα φιλική

21.6.16
Εσπέρα στην Αθήνα
Τζιτζίκι κρυφό
ώρες θερινές κεντά
άλλος ποιητής

23.7.15
Μεσημέρι στην Αθήνα
Πάλι τζιτζίκι
Ένθερμο απαγγέλλεις
Ποιός ακούει ;

18.8.13
Απόγευμα στην Αθήνα

Ζητώ περισσότερο τσάι
ενδεδυμένη μετάξι
φεύγει σιγά έρχεται
και τσάι και χαμόγελο

14.3.18
Απόγευμα στο ‘Author’s Lounge’
στο ξενοδοχείο ‘Mandarin Oriental’
Μπανγκόκ

Χωρίς φόρεμα
χωρίς περιδέραιο
ήρθε προς άγραν

26.5.99
Αττική
ΜΟΝΑΧΌΣ ΣΤΟ ΟΡΟΣ

Γύρισε παντού
επέστρεψε πάλιν
άνθρωπος ξένος
ζει ελεύθερος ;

2.9.04



«Σύντομα και πυκνά είναι λοιπόν αυτά τα ποιήματα, κατά εικόνα των γιαπωνέζικων χαϊκάι. Αλλά δεν είναι εντελώς χαϊκάι διότι αυτά υπακούουν σε πολύ αυστηρούς κανόνες σύνθεσης. Θα τους ονόμαζα μάλλον δευτερόλεπτα, λεπτά ή στιγμές αιωνιότητας διότι αυτό που καταγράφουν είναι εσωτερικές αστραπές, ξαφνικές εκλάμψεις, αυθόρμητα θαύματα, τυχαίες συναντήσεις του πραγματικού και του μη πραγματικού, τον ψαλμό του τραγουδιού ενός πουλιού, το τροπάριο μιας πηγής, το κύριε ελέησον του ανέμου, όλους αυτούς τους θορύβους, αυτούς τους ψιθυρισμούς, αυτές τις πνοές και αυτές τις σιγαλές σαν αύρες φωνές που ο μοναχός αισθάνεται μέσα του, αλλά και επίσης έξω από τον εαυτό του, και περιγράφει με τρόπο βραχύ, όπως οι πινελιές ενός ιμπρεσιονιστή ζωγράφου».
JACQUES LACARRIÈRE
Σχόλια για την ποιητική ενότητα Συμεών Μνήμα του Ιερομόναχου Συμεών (Εκδόσεις Άγρα, 1994 και 2019).
Le Mont Athos
Éd. de l’Imprimerie Nationale, 2002

« Ο Πατήρ Συμεών μας εξηγεί ότι γι’ αυτόν η συγγραφή είναι ένας τρόπος να βιώνει πιο βαθιά τη φύση που τον περιβάλλει στο Όρος, ένας άλλος τρόπος να προσεύχεται και να βρίσκει άμεση λύτρωση και παρηγοριά... Μοιάζει με εκείνες τις σπάνιες εξαιρέσεις του ανθρώπινου είδους που μπορούν να αλλάζουν τη ζωή κάθε φορά που υπάρχει ανάγκη, ακόμη και τώρα. Γιατί να το κάνει; Μα για να μη σκοροφαγωθεί από τη ρουτίνα, να μην πετρώσει σαν άγαλμα. Για να συνεχίσει να εξερευνά τις ατελείωτες πιθανότητες του κόσμου και της ζωής μέχρι την τελευταία αναπνοή, με την ίδια πρόσχαρη περιέργεια με την οποία με ρωτάει για όσα ξέρω και δεν ξέρω. Γιατί τόσο πολύ συγκλονίστηκα που τον γνώρισα ώστε, όταν αποχαιρετιστήκαμε, αισθάνθηκα ότι αποχωρίστηκα έναν παλιό και αγαπημένο φίλο... Ήταν, χωρίς αμφιβολία, η γενναιόδωρη ανθρώπινη ζεστασιά του... »
MARIO VARGAS LLOSA
Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2010
Εφ. El País, 29.9. 2002




ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΕΩΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

  


 ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΕΩΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου