Πέμπτη 16 Ιουλίου 2026

Δελτίο Τύπου | ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ του Γιάννη Μαρή



ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΗΣ

ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤH MYKONO



ΕΙΣΑΓΩΓΗ : ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ


Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2026
Αριθμός σελίδων : 312, Τιμή : 14,00 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-714-5




Ίσως σε είδε κάποιος άλλος, είπε ήσυχα ο Χαραλάμπους, κάποιος που ξαγρυπνούσε στο παράθυρό του όπως εγώ κι εσύ. Αυτό το βράδυ φαίνεται πως πολλοί άνθρωποι δεν κοιμήθηκαν στο ξενοδοχείο «Καλυψώ».

*

— Ξέρω και κάτι ακόμη, είπε ήσυχα ο Χαραλάμπους.
— Τί;
— Αυτό που από χθες το μεσημέρι το ξέρεις κι εσύ. Πως ο κομψός μας Τζερόνυμο είναι ο περίφημος λοχαγός του Κωστή Ντάνινου. Ο λοχαγός Τάρντι. Ο άνθρωπος με το σημάδι το επιβεβαίωσε. Αλλά δεν είναι αυτό το ζήτημα. Τί θα κάνει ο φίλος σου όταν βεβαιωθεί; Λες πως τον βοηθάς γιατί τον συμπαθείς. Θα τον βοηθήσεις να κάνει κι ένα έγκλημα;
— Τί άλλο τού μένει να κάνει;
— Αλλά γιατί θα το ’κανε;
Φώναξε το γκαρσόνι με το χέρι του και πλήρωσε.
— Αν δεν φύγει από τη Μύκονο, φοβάμαι πως τα πράγματα θα εξελιχθούν άσχημα.
— Θείε, μου θυμίζεις ανακριτή. Για ποιό έγκλημα κατηγορούμαι;
Γελούσε. Αλλά ο Χαραλάμπους δεν συμμερίστηκε το κέφι της.
— Για ποιό έγκλημα; ξανάπε αυτή.
— Για κείνο που ίσως πρόκειται να γίνει, απάντησε ο Χαραλάμπους σκυθρωπός.

H ΜΥΚΟΝΟΣ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΚΗΝΙΚΑ του Γιάννη Μαρή. Πρωταγωνιστεί μεταξύ 1956 και 1963 σε τρία μυθιστορήματα και ένα διήγημα.

Καλοκαίρι στη Μύκονο. Στο ξενοδοχείο πολυτελείας «Καλυψώ» φτάνει ο διεθνής εφοπλιστής Ταξιάρχης με την κομψή συντροφιά του, την ερωμένη του, την ανιψιά του, που αγαπά σαν παιδί του, και τους φίλους του. Το ξενοδοχείο πολυτελείας είναι στις δόξες του. Κι έξαφνα ένας από τη συντροφιά βρίσκεται νεκρός. Ποιός τον σκότωσε ; Ο συμπαθητικός νέος άνθρωπος που τον ακολουθούσε όλο τον τελευταίο καιρό ; Ο βλοσυρός δικηγόρος των Αθηνών που είχε έναν παλιό λογαριασμό μαζί του ; Οι άνθρωποι που ο νεκρός είχε προδώσει στην Κατοχή ;


ΣΧΕΔΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: M. ΓΑΛΛΙΑΣ
Από τη δημοσίευση του μυθιστορήματος στην Απογευματινή το 1962.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ( ψευδ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΗΣ ) γεννήθηκε το 1916 στη Σκόπελο. Ο πατέρας του ήταν δικαστικός. Τα παιδικά του χρόνια τα έζησε στη Λαμία. Σπούδασε νομικά στη Θεσσαλονίκη. Προπολεμικά εργάστηκε στην Αγροτική Τράπεζα ως διευθυντής υποκαταστήματος στην Αρναία Χαλκιδικής.

Το 1943 βγήκε στο βουνό και εντάχθηκε στο ΕΑΜ. Ανήκε στη σοσιαλιστική αριστερά και στην ΕΛΔ (Ένωση Λαϊκής Δημοκρατίας), το κόμμα του Αλέξανδρου Σβώλου και του ξαδέλφου του Ηλία Τσιριμώκου. Μετά την απελευθέρωση εργάστηκε ως δημοσιογράφος. Αρχικά στη Μάχη και στον Προοδευτικό Φιλελεύθερο και αργότερα στο συγκρότημα Μπότση ( Ακρόπολις, Απογευματινή και το περιοδικό Πρώτο ).

Ως συγγραφέας εμφανίστηκε το 1953 στο βραχύβιο περιοδικό Οικογένεια, δημοσιεύοντας με το πραγματικό του όνομα σε συνέχειες το αστυνομικό μυθιστόρημα Έγκλημα στο Κολωνάκι. Υπήρξε πολυγραφότατος.

Θα ακολουθήσουν, πάντα σε συνέχειες, περισσότερα από εξήντα αστυνομικά μυθιστορήματα και νουβέλες, ενώ το σύνολο των αφηγημάτων του στον ημερήσιο Τύπο, ιστορικών και αισθηματικών, ξεπερνάει τα εκατό. Τα υπογράφει ως Γιάννης Μαρής και έτσι πλέον θα μείνει γνωστός.

Τα μυθιστορήματά του εκδίδονταν συχνά και σε πολλές άλλες εφημερίδες σε άλλες πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού (ελληνόφωνο Τύπο της Αυστραλίας, Κύπρου, Λονδίνου, Κωνσταντινουπόλεως, Ν. Αφρικής κ.α. ).

Από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 τα αστυνομικά του μυθιστορήματα εκδίδονται και σε βιβλία από τις Εκδόσεις Ατλαντίδα-Πεχλιβανίδη και Περγαμηνή, κατά κανόνα με διαφορετικό τίτλο από τον αρχικό των εφημερίδων. Μέχρι το 1978 εκδόθηκαν σαρανταεννέα. Από το 2012 οι Εκδόσεις Άγρα εξέδωσαν οκτώ από τα αδημοσίευτα σε βιβλίο μυθιστορήματά του και δύο που είχαν κυκλοφορήσει βραχύβια από τις Εκδόσεις Περγαμηνή.

Ο Γιάννης Μαρής ανανέωσε το αθηναϊκό ανάγνωσμα της εποχής συνδυάζοντας την ποιότητα με τη συναρπαστική πλοκή και έγινε ο θεμελιωτής του ελληνικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Υπήρξε ένας από τους δημοφιλέστερους Έλληνες συγγραφείς των δεκαετιών 1950, 1960 και 1970.

Ο Γιάννης Μαρής έγραψε επιπλέον το σενάριο είκοσι κινηματογραφικών ταινιών και ανέβασε δύο θεατρικά έργα.

Το συγγραφικό έργο του Γιάννη Μαρή ήταν πάντα ενταγμένο στη δημοσιογραφική του δουλειά, που περιλάμβανε κινηματογραφική κριτική, έρευνες, συνεντεύξεις, ανταποκρίσεις και αποστολές στο εξωτερικό.

Τελευταία του μυθιστορήματα είναι Η εξαφάνιση του Τζων Αυλακιώτη (1976) και Η απαγωγή (1978).

Πέθανε στην Αθήνα τον Νοέμβριο του 1979, λίγο μετά τη συνταξιοδότησή του.

ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ ΤΟΥ Γ. ΜΑΡΗ : Μ. ΓΑΛΛΙΑΣ


Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΗΣ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

                     
 

   

Δελτίο Τύπου | ΤΟΚΥΟ ΕΞΠΡΕΣ του Seichō Matsumoto



SEICHŌ MATSUMOTO


TOKΥO EΞΠΡΕΣ



ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΑΛΟΗ ΣΙΔΕΡΗ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2026
Αριθμός σελίδων: 264, Τιμή : 13,50 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-728-2



«Το πρώτο μυθιστόρημα του Ματσουμότο εγκαινιάζει το είδος του μυθιστορήματος μυστηρίου στην Ιαπωνία. Η ιστορία βασίζεται στη σχολαστική εξέταση δεδομένων. Τα ωράρια, οι χάρτες και τα δρομολόγια των τραίνων κατέχουν κεντρική θέση. Το υποκείμενο μήνυμά του, για την ανήθικη ανάπτυξη των μεγάλων εταιρειών μετά τον Β’ Παγκόσμιο πόλεμο στην Ιαπωνία, τού προσθέτει πολιτική οξύτητα και το ανεβάζει πάνω από τα όρια του είδους. . . Ένα κομψό, vintage αστυνομικό μυθιστόρημα ».
KIRKUS REVIEWS

ΜΙΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΙΚΗ ΔΙΠΛΗ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΕΡΑΣΤΩΝ, σε έναν βραχώδη όρμο στον κόλπο της Χάκατα, κι ένα σκοτεινό υπουργικό σκάνδαλο. Μια έρευνα ιδιαίτερα περίπλοκη, η οποία, εκ πρώτης όψεως, θα μπορούσε να φανεί και σαν ταξιδιωτική περιήγηση σ’ όλη την Ιαπωνία. Στα μπαρ του Τόκυο ο επιθεωρητής Μιχάρα ανακαλύπτει μυστικά για διασυνδέσεις και χρηματισμούς. Στα τραίνα, από την Καμάκουρα ώς το Χοκάιντο, δοκιμάζει παράξενα προαισθήματα μπροστά σ’ ένα τοπίο με αριθμούς και μαθαίνει ιαπωνική ποίηση από ένα φυλλάδιο με τα δρομολόγια των συρμών.

Το Τόκυο Εξπρές πρωτοκυκλοφόρησε το 1958 και είναι ένα από τα πιο φημισμένα αστυνομικά μυθιστορήματα της σύγχρονης Ιαπωνίας. Ο Ματσουμότο είναι κι αυτός ένας θρύλος. Για να σχηματίσουμε μια ιδέα της εκτίμησης που απολαμβάνει, αρκεί να πούμε ότι η αύξηση των πωλήσεων των βιβλίων του ακολούθησε πιστά τους ρυθμούς της οικονομικής ανάπτυξης της Ιαπωνίας.

«Το Τόκυο Εξπρές είναι μια λαμπρή υπενθύμιση ότι
μυθιστορήματα μυστηρίου και αγωνίας δεν γράφονται μόνο στον Δυτικό κόσμο...
Οι λάτρεις της ιαπωνικής αστυνομικής λογοτεχνίας θα το απολαύσουν.
Το ίδιο κι όσοι είναι πωρωμένοι με τις έρευνες εγκλημάτων
και το εύρος των ανθρώπινων χαρακτήρων
που εμπλέκονται στη διαλεύκανση ενός εγκλήματος ».

Great Mysteries and Thrillers


«Το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα των μπέστ σέλλερ Σεϊτσό Ματσουμότο,
που εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Ιαπωνία το 1958 και δεν εξαντλήθηκε ποτέ,
είναι ένα έξυπνα σχεδιασμένο σιδηροδρομικό μυστήριο».

The Guardian


«Ξεχωρίζει χάρη στην κομψή λιτότητα της πρόζας του,
αλλά και λόγω της ευρηματικής σφιχτής πλοκής του».

New York Times Book Review


ΕΙΚΟΝΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ
Λεπτομέρεια από αφίσα των Κρατικών Σιδηροδρόμων της Ιαπωνίας, 1937,
φιλοτεχνημένη από τον Munetsugu Satomi.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΣΕΪΤΣΟ ΜΑΤΣΟΥΜΟΤΟ γεννήθηκε το 1909 στη Φουκουόκα. Αυτοδίδακτος, δημοσίευσε το πρώτο βιβλίο του όταν ήταν σαράντα χρονών και σύντομα καθιερώθηκε ως μαίτρ της αστυνομικής λογοτεχνίας.
Η διερεύνηση της ανθρώπινης ψυχολογίας με φόντο τη μεταπολεμική δυσφορία της Ιαπωνίας, σε συνδυασμό με τις συναρπαστικές, όλο ανατροπές ιστορίες μυστηρίου του τον κατέστησαν έναν από τους πιο διακεκριμένους και εμπορικά επιτυχημένους Ιάπωνες συγγραφείς.
Τιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο Ακουταγκάουα το 1950 και με το βραβείο Κικούτσι Καν το 1970.
Πέθανε το 1992.

Δευτέρα 13 Ιουλίου 2026

Δελτίο Τύπου | ΑΧΑΑΒ ΚΑΙ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ - Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΨΥΧΗ της Etel Adnan

 


ETEL ADNAN


ΑΧΑΑΒ ΚΑΙ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΨΥΧΗ


ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΑΣ



Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2026
Αριθμός σελίδων : 48, Τιμή : 9,50 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-727-5


Είναι αλήθεια πως οι χειρουργικοί σου πύραυλοι χτύπησαν μουσεία και βιβλιοθήκες, καθώς και άοπλους πολίτες. Συνεπώς οποιοδήποτε μάθημα Ιστορίας πάει στην περίπτωσή σου χαμένο. [...]

 

ΤΟ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ ΕΙΝΑΙ Η ΒΙΒΛΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΨΥΧΗΣ. Τα λέει όλα. Θα έπρεπε να διαβάζεται σε όλες τις εκκλησίες της Αμερικής, στα σχολεία, στα σπίτια. Είναι ο πυρήνας της ψυχής ενός έθνους που θεμελιώθηκε σε μια διπλή κολυμπήθρα: τη γενοκτονία των Ινδιάνων, αφενός, και ένα πολιτισμένο, θαυμαστό σύνταγμα, αφετέρου. Σήμερα η Αμερική βρίσκεται στη θέση του Αχαάβ. Μάχεται μιαν ακίνητη, πανταχού παρούσα, δυσυπότακτη λευκή φάλαινα. Ο Αχαάβ έχει τεχνολογικό πλεονέκτημα έναντι της φάλαινας. Στην πραγματικότητα, και θέλει και μπορεί να εξαλείψει το ωκεάνιο αυτό πλάσμα. [...]

Ο Αχαάβ στην οργισμένη τρέλα του για εκδίκηση είναι ένας εμμονικός άνθρωπος. Περιστοιχίζεται από εμφανώς περιπλοκότερες προσωπικότητες από τη δική του. Είναι μια επιβλητική μορφή, ένα μνημείο εκδικητικής επιθυμίας. Πρόκειται να κάνει κομμάτια το πλήρωμα και το πλοίο του πάνω στα κόκαλα της φάλαινάς του・ δεν υπάρχει χώρος για διάλογο, πόσο μάλλον για έλεος στην ψυχική του κατάσταση, στο δικό του σύμπαν. [...]

Θα πιάσω την έκδοσή μου του Μόμπυ Ντικ που περιμένει σιωπηλή στο ράφι και θα βυθιστώ στις σκέψεις του Ισμαήλ, γιατί αισθάνομαι πως είμαι, πως είμαστε όλοι, σε έναν ωκεανό, μια ατελείωτη νύχτα, μια νύχτα μεγαλύτερη απ’ τη νύχτα, ένα ακαθόριστο διάστημα στο σκοτάδι, και έχουμε ανάγκη να ακούσουμε τη φωνή του Ισμαήλ, να ακούσουμε τον Κουίκουεγκ να μιλάει, να αντικρίσουμε την έναστρη νύχτα ενώ διαβάζουμε ή ακούμε κάποιον να διαβάζει, κοντά μας, φωναχτά, το αμερικανικό αριστούργημα του Μέλβιλ, να αφουγκραστούμε την ψυχή αυτής της ηπείρου να εκφράζεται σε όλη της τη μεγαλοπρέπεια, και τη μιζέρια, σε εκείνες τις σελίδες όπου αναβιώνει η παράξενη μονομαχία μεταξύ του Αχαάβ και του Μόμπυ Ντικ, ενώ εμείς αγναντεύουμε από το βαπόρι. Μέσα στην καταιγίδα.


Ποιούς άλλους χαροποιείς φέρνοντας μιαν αποκάλυψη; Φέρνεις καλά νέα στ’ αυτιά όσων κηρύττουν τον Αρμαγεδδώνα, σ’ όλους εκείνους που λαχταρούν να δουν στις οθόνες τους ένα αληθινό θέαμα που θα ξεπερνά σε καταστροφή τα πιο τρελά τους όνειρα. Τέτοιοι ψυχοπαθείς θα σύρουν τον κόσμο στον δικό τους στόχο προκειμένου να εκπληρωθεί η προφητεία. [...]


Είσαι, πράγματι, από εκείνους τους πολύ πλούσιους ανθρώπους που μπορούν να πάνε στις ιπποδρομίες, να στοιχηματίσουν σε κάθε άλογο, κι ύστερα να ισχυριστούν πως υπήρξαν απλώς τυχεροί που κέρδισε το άλογό τους. Αυτό ακριβώς αποκαλούμε κίβδηλη νίκη. [...]


Εσύ είσαι τόσο σοβαρός, και ταυτισμένος με ένα πρόσωπο τόσο σοβαρό, είσαι τόσο απασχολημένος με την ηδονή της θανάτωσης μιας ολόκληρης χώρας –μιας χώρας που δεν σου έκανε ποτέ την παραμικρή γρατζουνιά– για ν’ ασχοληθείς με ιστορίες για την αγάπη και τη ζωή. [...]


Πλοία θα συνεχίσουν να διατρέχουν τις ανοιχτές θάλασσες, να σκοτώνουν φάλαινες, να πλουτίζουν και να βυθίζονται. Τεθωρακισμένα θα συνεχίσουν να κατακτούν ερήμους, να σκοτώνουν και να καταστρέφουν, κι η καυτή άμμος θα σηκώνεται ενώ οι άνθρωποι θα παραείναι νεκροί για να σηκωθούν. Το τέλος, όμως, θα είναι πάντα το ίδιο.

Εσύ, ο Αχαάβ, κι εγώ, ο Μόμπυ Ντικ η φάλαινα, έχουμε πάψει να υπάρχουμε. Τα φαντάσματά μας, όμως, έχουν επιστρέψει στη γη για να επαναλάβουν τις τρέλες τους. Τους παρακολουθούμε, λες και είναι ηθοποιοί σε αιμοσταγή ταινία, στην πράξη όμως οι καλύτεροι άνθρωποι της Ανατολής σφαγιάζονται, και η σφαγή αυτή είναι πέρα για πέρα αληθινή, και το αίμα τους βάφει τα δυό ποτάμια του Παραδείσου, και οι αυτουργοί τούτης της Αποκάλυψης θα είναι επονείδιστοι στους αιώνες των αιώνων. [...]

ΕΡΓΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: ETEL ADNAN
Το βάρος του κόσμου ΙV. Χαρακτικό,
48 x 38 εκ. Courtesy of Galerie Lelong.


ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΕΤΕΛ ΑΝΤΝΑΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

   

    




ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η ΕΤΕΛ ΑΝΤΝΑΝ γεννήθηκε στη Βηρυτό το 1925 και πέθανε στο Παρίσι το 2021. Ήταν συγγραφέας και ζωγράφος. Τη δεκαετία του 1950 ξεκίνησε σπουδές φιλοσοφίας στη Σορβόννη · συνέχισε στο Μπέρκλυ και στο Χάρβαρντ. Εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, πήρε την αμερικανική υπηκοότητα και άρχισε να διδάσκει φιλοσοφία. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 ζωγράφιζε μικρά τοπία, αφηρημένα, παλλόμενα από ζωή, με χρώμα. Χάρη στη συμμετοχή της στο κίνημα των ποιητών ενάντια στον πόλεμο του Βιετνάμ, άρχισε να γράφει ποιήματα και έγινε, σύμφωνα με τα λόγια της, «μια Αμερικανίδα ποιήτρια». Το 1972 επέστρεψε στη Βηρυτό και εργάστηκε ως πολιτιστική συντάκτρια στον Τύπο. Έμεινε στον Λίβανο ως το 1976. Το 1977 το πεζογράφημά της Σιττ Μαρί -Ροζ δημοσιεύθηκε στο Παρίσι. Την ίδια χρονιά επέστρεψε στην Καλιφόρνια.

Παρότι εξέθετε συστηματικά από το 1960 στις ΗΠΑ, στον Λίβανο και στη Γαλλία, το εικαστικό της έργο βρήκε διεθνή αναγνώριση το 2013, χάρη στη συμμετοχή της στη 13η documenta, στο Κάσσελ της Γερμανίας. Το 2014 ο Hans-Ulrich Obrist οργάνωσε μια τεράστια ρετροσπεκτίβα του έργου της στο MATHAF, το Αραβικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Ντόχα, και εξέδωσε τον εμβληματικό κατάλογό της. Το Μουσείο Ουίτνεϋ στη Νέα Υόρκη την περιέλαβε στη διάσημη Μπιενάλε του, στην οποία η δουλειά της προσέλκυσε ιδιαίτερη προσοχή. Έκτοτε, οι εκθέσεις της διαδέχθηκαν η μία την άλλη παντού στον κόσμο.

Το λογοτεχνικό της έργο, γραμμένο στα αγγλικά και στα γαλλικά, περιλαμβάνει περίπου είκοσι βιβλία σε καθεμιά από τις δύο γλώσσες. Οι σημαντικότερες λογοτεχνικές της διακρίσεις περιλαμβάνουν : Βραβείο France-Pays Arabes για το Sitt Marie-Rose (1977) Arab American Book Award για το σύνολο του έργου της και PEN Oakland Award για το Master of the Eclipse (2010) California Book Award for Poetry για τη συλλογή Sea and Fog και Lambda Literary Award για το σύνολο του έργου της ως ομοφυλόφιλης συγγραφέως (2013). Το 2014 αναγορεύτηκε Ιππότης των Γραμμάτων και των Τεχνών της Γαλλικής Δημοκρατίας.

Ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί από σύγχρονους συνθέτες, όπως ο Βρετανός Gavin Bryars, και έχουν παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ. Εργάστηκε επίσης για το θέατρο. Μεταξύ άλλων, έγραψε για τον Αμερικανό σκηνοθέτη Bob Wilson το γαλλικό κείμενο της πολύγλωσσης όπεράς του CIVIL warS το 1987. Το ποίημά της Τζενίν διασκευάστηκε και παρουσιάστηκε στο Θέατρο Άττις του Θεόδωρου Τερζόπουλου στην Αθήνα το 2005 και ξαναπαίχτηκε σε ενιαία σύνθεση με το κείμενο Ιώ το 2019. Έργο της βασισμένο στο ποίημα To Be in a Time of War, με κείμενα του Heiner Müller, παραστάθηκε στο Forum Freies Theater στο Ντύσσελντορφ, το Βερολίνο και στη Βηρυτό το 2011.

Συμμετείχε στη 14η Μπιενάλε της Κωνσταντινούπολης το 2015 με το χειρόγραφο κείμενο σε μορφή leporello Σχετικά με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Πέθανε στο Παρίσι το 2021.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα (2016), Το τίμημα που δεν είμαστε διατεθειμένοι να καταβάλουμε για τον έρωτα (2016), Σχετικά με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (2017), Ο « ελληνικός » κόσμος του Θεόδωρου Τερζόπουλου και Δελφοί και Κιάτο (2019), Σιττ Μαρί Ροζ ( 2019), Ο Ορφέας απέναντι στο κενό και Χάινερ Μύλλερ και Τιντορέττο: Το πιθανό τέλος του τρόμου (2021), Ταξίδι – Πόλεμος – Εξορία (2023) Τζενίν (2023), Αχαάβ και Μόμπυ Ντικ – Η αμερικανική ψυχή (2026).

Τρίτη 23 Ιουνίου 2026

Δελτίο Τύπου | ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΑΦΗΓΗΣΗΣ του Ανδρέα Αποστολίδη



ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ

ΜΥΣΤΙΚΑ
ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ
ΑΦΗΓΗΣΗΣ

ΜΕΛΕΤΕΣ – ΜΑΘΗΜΑΤΑ – ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2026
Αριθμός σελίδων: 256, Τιμή : 17,50 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-724-4







TΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΑΦΗΓΗΜΑ; Τα είδη κάνουν τους συγγραφείς ή οι συγγραφείς τα είδη;

Η αστυνομική αφήγηση έχει τα μυστικά της. Είναι ένα είδος εντός και εκτός του λογοτεχνικού κανόνα. Οι ισχυροί συγγραφείς καθορίζουν τη λογοτεχνικότητά της, κάποιες νόρμες όμως και τεχνικές αφήγησης έχουμε την ευκαιρία να τις δοκιμάσουμε όλοι μας.

Το μυστικό του Τζων λε Καρρέ και της Πατρίσια Χάισμιθ δεν βρίσκεται στο συσχετισμό των ερωτικών τους σχέσεων με τα μυθιστορήματά τους αλλά στην επιλογή των θεμάτων τους, των χαρακτήρων, της πλοκής· στο αφηγηματικό τους στυλ· στη διαμόρφωση της συγγραφικής τους ταυτότητας. Πώς έγραψαν ο Ντάσιελ Χάμμετ το Γεράκι της Μάλτας και η Άγκαθα Κρίστυ το One, Two, Buckle My Shoe (Μια σφαίρα στο κρανίο); Ποιά δομή έδωσε ο Γιου Νέσμπε στον Λυτρωτή; Πώς ο Φόνος στην Κεντρική Επιτροπή του Μανουέλ Μονταλμπάν ενέπλεξε την Αριστερά στο παιχνίδι της αστυνομικής αφήγησης μετά το 1968; Σχετίζονται το μαύρο μυθιστόρημα, η πολιτική και ο τουρισμός; Τί λένε οι βιογραφίες του Ζωρζ Σιμενόν, του Ίαν Φλέμινγκ, της Άγκαθα Κρίστυ, της Πατρίσια Χάισμιθ και του Τζων λε Καρρέ για τους συγγραφείς, αλλά και τί μας λένε για τους ίδιους τους βιογράφους τους ; Πώς διαβάζουμε σήμερα αστυνομικά μυθιστορήματα;

Στο παρόν βιβλίο συνδυάζονται στοιχεία της θεωρίας ή των θεωριών για το αστυνομικό αφήγημα, της ιστορίας του, μαζί με έναν κύκλο μαθημάτων δημιουργικής γραφής. Σχολιάζονται και παρουσιάζονται τα αφηγηματικά είδη. Παρατίθενται μαθήματα ανάγνωσης και αναγνώρισης των μεθόδων συγγραφής τους.

«Είμαστε όλοι παιδιά του Πόου», έλεγε ο Μπόρχες. Κι ο Σιμενόν απαντούσε : «Δεν είμαι “φαινόμενο”, είμαι απλώς σαν ένας από εσάς».


ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:
© LightFieldStudios / iStock / Ideal Image


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο AΝΔΡΕΑΣ AΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ είναι συγγραφέας, σκηνοθέτης και μεταφραστής. Έχει γράψει έξι αστυνομικά μυθιστορήματα: Το χαμένο παιχνίδι, Εγκλήματα στην πανσιόν Απόλλων, Διαταραχές στα Μετέωρα, Το φάντασμα του μετρό, Λοβοτομή, Μονομαχία στην Ιερά Οδό· τις νουβέλες Βουντού και άλλες ιστορίες, Ένα φέρετρο για τη Σόφια (μαζί με τον Κώστα Καλφόπουλο) και Romantica · τρεις συλλογές διηγημάτων: Ζωγραφικοί πίνακες και ιδιότροπα ζώα, Αστυνομικές ιστορίες για πέντε δεκαετίες, Είσαι ο Παπαδόπουλος;, Μικρά κατασκοπευτικά· τις μελέτες: Αρχαιοκαπηλία και εμπόριο αρχαιοτήτων, Τα πολλά πρόσωπα του αστυνομικού μυθιστορήματος, Ο κόσμος του Γιάννη Μαρή, Το μαύρο καρέ: οι αστυνομικές σειρές και η τηλεοπτική άνοιξη μετά το 2000, καθώς και μία μελέτη για το αστυνομικό μυθιστόρημα στη Λατινική Αμερική, που έγινε και ντοκυμανταίρ, το Λάτιν νουάρ.

Έχει μεταφράσει περισσότερα από ογδόντα μυθιστορήματα, μεταξύ των οποίων έργα των J. Ellroy, P. Highsmith, D. Hammett, R. Chandler, J. Charyn και V. Nabokov, και έχει σκηνοθετήσει πολλά ντοκυμανταίρ, όπως : Το κύκλωμα, Δύο φορές ξένος, Πόλεμος και ειρήνη στα Βαλκάνια, Ένας τόπος χωρίς ανθρώπους.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ: © ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΖΑΒΟΣ



ΤΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

              

ΟΙ ΜΕΛΕΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ