Δελτίο Τύπου | ΑΧΑΑΒ ΚΑΙ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ - Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΨΥΧΗ της Etel Adnan

 

ETEL ADNAN

ΑΧΑΑΒ ΚΑΙ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ

Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΨΥΧΗ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΑΣ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2026

Αριθμός σελίδων : 48, Τιμή : 9,50 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-727-5

Είναι αλήθεια πως οι χειρουργικοί σου πύραυλοι χτύπησαν μουσεία και βιβλιοθήκες, καθώς και άοπλους πολίτες. Συνεπώς οποιοδήποτε μάθημα Ιστορίας πάει στην περίπτωσή σου χαμένο. [...]

 

ΤΟ ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ ΕΙΝΑΙ Η ΒΙΒΛΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΨΥΧΗΣ. Τα λέει όλα. Θα έπρεπε να διαβάζεται σε όλες τις εκκλησίες της Αμερικής, στα σχολεία, στα σπίτια. Είναι ο πυρήνας της ψυχής ενός έθνους που θεμελιώθηκε σε μια διπλή κολυμπήθρα: τη γενοκτονία των Ινδιάνων, αφενός, και ένα πολιτισμένο, θαυμαστό σύνταγμα, αφετέρου. Σήμερα η Αμερική βρίσκεται στη θέση του Αχαάβ. Μάχεται μιαν ακίνητη, πανταχού παρούσα, δυσυπότακτη λευκή φάλαινα. Ο Αχαάβ έχει τεχνολογικό πλεονέκτημα έναντι της φάλαινας. Στην πραγματικότητα, και θέλει και μπορεί να εξαλείψει το ωκεάνιο αυτό πλάσμα. [...]

Ο Αχαάβ στην οργισμένη τρέλα του για εκδίκηση είναι ένας εμμονικός άνθρωπος. Περιστοιχίζεται από εμφανώς περιπλοκότερες προσωπικότητες από τη δική του. Είναι μια επιβλητική μορφή, ένα μνημείο εκδικητικής επιθυμίας. Πρόκειται να κάνει κομμάτια το πλήρωμα και το πλοίο του πάνω στα κόκαλα της φάλαινάς του・ δεν υπάρχει χώρος για διάλογο, πόσο μάλλον για έλεος στην ψυχική του κατάσταση, στο δικό του σύμπαν. [...]

Θα πιάσω την έκδοσή μου του Μόμπυ Ντικ που περιμένει σιωπηλή στο ράφι και θα βυθιστώ στις σκέψεις του Ισμαήλ, γιατί αισθάνομαι πως είμαι, πως είμαστε όλοι, σε έναν ωκεανό, μια ατελείωτη νύχτα, μια νύχτα μεγαλύτερη απ’ τη νύχτα, ένα ακαθόριστο διάστημα στο σκοτάδι, και έχουμε ανάγκη να ακούσουμε τη φωνή του Ισμαήλ, να ακούσουμε τον Κουίκουεγκ να μιλάει, να αντικρίσουμε την έναστρη νύχτα ενώ διαβάζουμε ή ακούμε κάποιον να διαβάζει, κοντά μας, φωναχτά, το αμερικανικό αριστούργημα του Μέλβιλ, να αφουγκραστούμε την ψυχή αυτής της ηπείρου να εκφράζεται σε όλη της τη μεγαλοπρέπεια, και τη μιζέρια, σε εκείνες τις σελίδες όπου αναβιώνει η παράξενη μονομαχία μεταξύ του Αχαάβ και του Μόμπυ Ντικ, ενώ εμείς αγναντεύουμε από το βαπόρι. Μέσα στην καταιγίδα.

Ποιούς άλλους χαροποιείς φέρνοντας μιαν αποκάλυψη; Φέρνεις καλά νέα στ’ αυτιά όσων κηρύττουν τον Αρμαγεδδώνα, σ’ όλους εκείνους που λαχταρούν να δουν στις οθόνες τους ένα αληθινό θέαμα που θα ξεπερνά σε καταστροφή τα πιο τρελά τους όνειρα. Τέτοιοι ψυχοπαθείς θα σύρουν τον κόσμο στον δικό τους στόχο προκειμένου να εκπληρωθεί η προφητεία. [...]

Είσαι, πράγματι, από εκείνους τους πολύ πλούσιους ανθρώπους που μπορούν να πάνε στις ιπποδρομίες, να στοιχηματίσουν σε κάθε άλογο, κι ύστερα να ισχυριστούν πως υπήρξαν απλώς τυχεροί που κέρδισε το άλογό τους. Αυτό ακριβώς αποκαλούμε κίβδηλη νίκη. [...]

Εσύ είσαι τόσο σοβαρός, και ταυτισμένος με ένα πρόσωπο τόσο σοβαρό, είσαι τόσο απασχολημένος με την ηδονή της θανάτωσης μιας ολόκληρης χώρας –μιας χώρας που δεν σου έκανε ποτέ την παραμικρή γρατζουνιά– για ν’ ασχοληθείς με ιστορίες για την αγάπη και τη ζωή. [...]

Πλοία θα συνεχίσουν να διατρέχουν τις ανοιχτές θάλασσες, να σκοτώνουν φάλαινες, να πλουτίζουν και να βυθίζονται. Τεθωρακισμένα θα συνεχίσουν να κατακτούν ερήμους, να σκοτώνουν και να καταστρέφουν, κι η καυτή άμμος θα σηκώνεται ενώ οι άνθρωποι θα παραείναι νεκροί για να σηκωθούν. Το τέλος, όμως, θα είναι πάντα το ίδιο.

Εσύ, ο Αχαάβ, κι εγώ, ο Μόμπυ Ντικ η φάλαινα, έχουμε πάψει να υπάρχουμε. Τα φαντάσματά μας, όμως, έχουν επιστρέψει στη γη για να επαναλάβουν τις τρέλες τους. Τους παρακολουθούμε, λες και είναι ηθοποιοί σε αιμοσταγή ταινία, στην πράξη όμως οι καλύτεροι άνθρωποι της Ανατολής σφαγιάζονται, και η σφαγή αυτή είναι πέρα για πέρα αληθινή, και το αίμα τους βάφει τα δυό ποτάμια του Παραδείσου, και οι αυτουργοί τούτης της Αποκάλυψης θα είναι επονείδιστοι στους αιώνες των αιώνων. [...]

ΕΡΓΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: ETEL ADNAN

Το βάρος του κόσμου ΙV. Χαρακτικό,

48 x 38 εκ. Courtesy of Galerie Lelong.

ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΕΤΕΛ ΑΝΤΝΑΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

   

    

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η ΕΤΕΛ ΑΝΤΝΑΝ γεννήθηκε στη Βηρυτό το 1925 και πέθανε στο Παρίσι το 2021. Ήταν συγγραφέας και ζωγράφος. Τη δεκαετία του 1950 ξεκίνησε σπουδές φιλοσοφίας στη Σορβόννη · συνέχισε στο Μπέρκλυ και στο Χάρβαρντ. Εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, πήρε την αμερικανική υπηκοότητα και άρχισε να διδάσκει φιλοσοφία. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 ζωγράφιζε μικρά τοπία, αφηρημένα, παλλόμενα από ζωή, με χρώμα. Χάρη στη συμμετοχή της στο κίνημα των ποιητών ενάντια στον πόλεμο του Βιετνάμ, άρχισε να γράφει ποιήματα και έγινε, σύμφωνα με τα λόγια της, «μια Αμερικανίδα ποιήτρια». Το 1972 επέστρεψε στη Βηρυτό και εργάστηκε ως πολιτιστική συντάκτρια στον Τύπο. Έμεινε στον Λίβανο ως το 1976. Το 1977 το πεζογράφημά της Σιττ Μαρί -Ροζ δημοσιεύθηκε στο Παρίσι. Την ίδια χρονιά επέστρεψε στην Καλιφόρνια.

Παρότι εξέθετε συστηματικά από το 1960 στις ΗΠΑ, στον Λίβανο και στη Γαλλία, το εικαστικό της έργο βρήκε διεθνή αναγνώριση το 2013, χάρη στη συμμετοχή της στη 13η documenta, στο Κάσσελ της Γερμανίας. Το 2014 ο Hans-Ulrich Obrist οργάνωσε μια τεράστια ρετροσπεκτίβα του έργου της στο MATHAF, το Αραβικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Ντόχα, και εξέδωσε τον εμβληματικό κατάλογό της. Το Μουσείο Ουίτνεϋ στη Νέα Υόρκη την περιέλαβε στη διάσημη Μπιενάλε του, στην οποία η δουλειά της προσέλκυσε ιδιαίτερη προσοχή. Έκτοτε, οι εκθέσεις της διαδέχθηκαν η μία την άλλη παντού στον κόσμο.

Το λογοτεχνικό της έργο, γραμμένο στα αγγλικά και στα γαλλικά, περιλαμβάνει περίπου είκοσι βιβλία σε καθεμιά από τις δύο γλώσσες. Οι σημαντικότερες λογοτεχνικές της διακρίσεις περιλαμβάνουν : Βραβείο France-Pays Arabes για το Sitt Marie-Rose (1977)・ Arab American Book Award για το σύνολο του έργου της και PEN Oakland Award για το Master of the Eclipse (2010)・ California Book Award for Poetry για τη συλλογή Sea and Fog και Lambda Literary Award για το σύνολο του έργου της ως ομοφυλόφιλης συγγραφέως (2013). Το 2014 αναγορεύτηκε Ιππότης των Γραμμάτων και των Τεχνών της Γαλλικής Δημοκρατίας.

Ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί από σύγχρονους συνθέτες, όπως ο Βρετανός Gavin Bryars, και έχουν παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ. Εργάστηκε επίσης για το θέατρο. Μεταξύ άλλων, έγραψε για τον Αμερικανό σκηνοθέτη Bob Wilson το γαλλικό κείμενο της πολύγλωσσης όπεράς του CIVIL warS το 1987. Το ποίημά της Τζενίν διασκευάστηκε και παρουσιάστηκε στο Θέατρο Άττις του Θεόδωρου Τερζόπουλου στην Αθήνα το 2005 και ξαναπαίχτηκε σε ενιαία σύνθεση με το κείμενο Ιώ το 2019. Έργο της βασισμένο στο ποίημα To Be in a Time of War, με κείμενα του Heiner Müller, παραστάθηκε στο Forum Freies Theater στο Ντύσσελντορφ, το Βερολίνο και στη Βηρυτό το 2011.

Συμμετείχε στη 14η Μπιενάλε της Κωνσταντινούπολης το 2015 με το χειρόγραφο κείμενο σε μορφή leporello Σχετικά με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Πέθανε στο Παρίσι το 2021.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα (2016), Το τίμημα που δεν είμαστε διατεθειμένοι να καταβάλουμε για τον έρωτα (2016), Σχετικά με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (2017), Ο « ελληνικός » κόσμος του Θεόδωρου Τερζόπουλου και Δελφοί και Κιάτο (2019), Σιττ Μαρί Ροζ ( 2019), Ο Ορφέας απέναντι στο κενό και Χάινερ Μύλλερ και Τιντορέττο: Το πιθανό τέλος του τρόμου (2021), Ταξίδι – Πόλεμος – Εξορία (2023) Τζενίν (2023), Αχαάβ και Μόμπυ Ντικ – Η αμερικανική ψυχή (2026).

Δελτίο Τύπου | ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΑΦΗΓΗΣΗΣ του Ανδρέα Αποστολίδη

ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ

ΜΥΣΤΙΚΑ

ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ

ΑΦΗΓΗΣΗΣ

ΜΕΛΕΤΕΣ – ΜΑΘΗΜΑΤΑ – ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2026

Αριθμός σελίδων: 256, Τιμή : 17,50 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-724-4

TΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΑΦΗΓΗΜΑ; Τα είδη κάνουν τους συγγραφείς ή οι συγγραφείς τα είδη;

Η αστυνομική αφήγηση έχει τα μυστικά της. Είναι ένα είδος εντός και εκτός του λογοτεχνικού κανόνα. Οι ισχυροί συγγραφείς καθορίζουν τη λογοτεχνικότητά της, κάποιες νόρμες όμως και τεχνικές αφήγησης έχουμε την ευκαιρία να τις δοκιμάσουμε όλοι μας.

Το μυστικό του Τζων λε Καρρέ και της Πατρίσια Χάισμιθ δεν βρίσκεται στο συσχετισμό των ερωτικών τους σχέσεων με τα μυθιστορήματά τους αλλά στην επιλογή των θεμάτων τους, των χαρακτήρων, της πλοκής· στο αφηγηματικό τους στυλ· στη διαμόρφωση της συγγραφικής τους ταυτότητας. Πώς έγραψαν ο Ντάσιελ Χάμμετ το Γεράκι της Μάλτας και η Άγκαθα Κρίστυ το One, Two, Buckle My Shoe (Μια σφαίρα στο κρανίο); Ποιά δομή έδωσε ο Γιου Νέσμπε στον Λυτρωτή; Πώς ο Φόνος στην Κεντρική Επιτροπή του Μανουέλ Μονταλμπάν ενέπλεξε την Αριστερά στο παιχνίδι της αστυνομικής αφήγησης μετά το 1968; Σχετίζονται το μαύρο μυθιστόρημα, η πολιτική και ο τουρισμός; Τί λένε οι βιογραφίες του Ζωρζ Σιμενόν, του Ίαν Φλέμινγκ, της Άγκαθα Κρίστυ, της Πατρίσια Χάισμιθ και του Τζων λε Καρρέ για τους συγγραφείς, αλλά και τί μας λένε για τους ίδιους τους βιογράφους τους ; Πώς διαβάζουμε σήμερα αστυνομικά μυθιστορήματα;

Στο παρόν βιβλίο συνδυάζονται στοιχεία της θεωρίας ή των θεωριών για το αστυνομικό αφήγημα, της ιστορίας του, μαζί με έναν κύκλο μαθημάτων δημιουργικής γραφής. Σχολιάζονται και παρουσιάζονται τα αφηγηματικά είδη. Παρατίθενται μαθήματα ανάγνωσης και αναγνώρισης των μεθόδων συγγραφής τους.

«Είμαστε όλοι παιδιά του Πόου», έλεγε ο Μπόρχες. Κι ο Σιμενόν απαντούσε : «Δεν είμαι “φαινόμενο”, είμαι απλώς σαν ένας από εσάς».

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

© LightFieldStudios / iStock / Ideal Image

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο AΝΔΡΕΑΣ AΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ είναι συγγραφέας, σκηνοθέτης και μεταφραστής. Έχει γράψει έξι αστυνομικά μυθιστορήματα: Το χαμένο παιχνίδι, Εγκλήματα στην πανσιόν Απόλλων, Διαταραχές στα Μετέωρα, Το φάντασμα του μετρό, Λοβοτομή, Μονομαχία στην Ιερά Οδό· τις νουβέλες Βουντού και άλλες ιστορίες, Ένα φέρετρο για τη Σόφια (μαζί με τον Κώστα Καλφόπουλο) και Romantica · τρεις συλλογές διηγημάτων: Ζωγραφικοί πίνακες και ιδιότροπα ζώα, Αστυνομικές ιστορίες για πέντε δεκαετίες, Είσαι ο Παπαδόπουλος;, Μικρά κατασκοπευτικά· τις μελέτες: Αρχαιοκαπηλία και εμπόριο αρχαιοτήτων, Τα πολλά πρόσωπα του αστυνομικού μυθιστορήματος, Ο κόσμος του Γιάννη Μαρή, Το μαύρο καρέ: οι αστυνομικές σειρές και η τηλεοπτική άνοιξη μετά το 2000, καθώς και μία μελέτη για το αστυνομικό μυθιστόρημα στη Λατινική Αμερική, που έγινε και ντοκυμανταίρ, το Λάτιν νουάρ.

Έχει μεταφράσει περισσότερα από ογδόντα μυθιστορήματα, μεταξύ των οποίων έργα των J. Ellroy, P. Highsmith, D. Hammett, R. Chandler, J. Charyn και V. Nabokov, και έχει σκηνοθετήσει πολλά ντοκυμανταίρ, όπως : Το κύκλωμα, Δύο φορές ξένος, Πόλεμος και ειρήνη στα Βαλκάνια, Ένας τόπος χωρίς ανθρώπους.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ: © ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΖΑΒΟΣ

ΤΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

              

ΟΙ ΜΕΛΕΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

   

  

Δελτίο Τύπου | ΤΟ ΕΥΓΕΝΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ του Νίκου Εγγονόπουλου

ΝΙΚΟΥ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΤΟ ΕΥΓΕΝΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΑΡΣΕΝΙΟΥ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2026

Αριθμός σελίδων : 64, Τιμή : 10,50 Ευρώ

ISBN : 978-960-505-723-7

ΤΟ ΛΥΡΙΚΟ ΑΦΗΓΗΜΑ Το ευγενικό μυθιστόρημα περιγράφει την άφιξη σε εγκαταλελειμμένο λιμάνι κατά τη δύση του ηλίου ενός εντυπωσιακού κοκκινομάλλη νέου που, αφού επιδίδεται τελετουργικά σε μια μυστηριώδη απαγγελία, αποδίδει μνημονικά μία γυναίκα και ένα τοπίο της Ύδρας, την είσοδό του σε ένα υδραίικο αρχοντικό και την ερωτική συνάντησή του εκεί με την αγαπημένη του.

Το ευγενικό μυθιστόρημα, με χαρακτηριστικά λυρικού δράματος διεξαγόμενου εν μέρει εντός εικαστικού έργου, φαίνεται να θέτει τον νεαρό κοκκινομάλλη Εγγονόπουλο ενώπιον κρίσιμων αποφάσεων που σηματοδοτούν το τέλος μιας εποχής· ο πληθωρικός αυτοαναπαραστατικός φορέας του ποιητικού και καλλιτεχνικού του λόγου ζευγαρώνεται με τη μυστηριώδη ερωμένη σε ένα υβριδικό ποιητικό σκηνικό. Η Ύδρα, με το «κερέσμπινο» Ερωτόκαστρο τής ποίησης, παραμένει ο τόπος της ποιητικής χοάνης, η Σινώπη, ο δικός του Παρνασσός. Καθώς πλησιάζει στη γραφή του Μπολιβάρ, ο Εγγονόπουλος αναπτύσσει μια πιο συνθετική και παραστατική ποιητική, δοκιμάζοντας ιδέες, αρχές και τεχνικές.

Απαντώντας στο ερώτημα τί ήταν ο Μπολιβάρ πριν πάρει την τελική μορφή του και ποιά ήταν η φωνή του πριν γίνει «εκκωφαντικός» θόρυβος, το Ευγενικό μυθιστόρημα, προσωπικό φυλαχτό και κειμήλιο, ενσωματώνει τον πολύ μεγάλο και κρυφό πόνο της απώλειας και τη συμβολική γλώσσα του υπερρεαλιστικού ηρωισμού που ακόμη δεν έχει σφραγιστεί από τη σκληρή εμπειρία του πολέμου.

ΕΡΓΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

ΝΙΚΟΣ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ, Αυτοπροσωπογραφία, 1936.

Τέμπερα σε ξύλο, 65 x 51 εκ.

© Estate of Nikos Engonopoulos, Errietti Engonopoulou

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΝΙΚΟΣ EΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ (1907-1985) υπήρξε από τις σημαντικότερες μορφές της νεοελληνικής τέχνης, συνδυάζοντας με μοναδικό τρόπο τη ζωγραφική και την ποίηση. Γεννήθηκε στην Αθήνα και έζησε τα παιδικά και νεανικά του χρόνια ανάμεσα στην Κωνσταντινούπολη, το Παρίσι και την Ελλάδα, εμπειρίες που σημάδεψαν τη φαντασία και την καλλιτεχνική του ταυτότητα. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, με δάσκαλο τον Κωνσταντίνο Παρθένη, ενώ μαθήτευσε και κοντά στον Φώτη Κόντογλου. Από τους πρωτεργάτες του υπερρεαλισμού στην Ελλάδα τη δεκαετία του 1930, διακρίθηκε τόσο για το εικαστικό όσο και για το ποιητικό του έργο. Από τις σημαντικότερες ποιητικές του συνθέσεις είναι ο Μπολιβάρ (1944), ενώ εξέδωσε πολλές ακόμη συλλογές (Μην ομιλείτε εις τον οδηγόν, 1938, Τα κλειδοκύμβαλα της σιωπής, 1939, Η επιστροφή των πουλιών, 1946, Ελευσίς, 1948, Ο Ατλαντικός, 1954, Εν ανθηρώ Έλληνι λόγω, 1957, Στην κοιλάδα με τους ροδώνες, 1978 κ.α.). Παράλληλα, εργάστηκε ως καθηγητής στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Επίσης εργάστηκε στη σκηνογραφία. Το έργο του τιμήθηκε με βραβεία και διακρίσεις, αφήνοντας βαθύ αποτύπωμα στη νεοελληνική δημιουργία.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Φωτογραφία 5,4 x 3,9 εκ. σε δημόσιο έγγραφο,

μάλλον σχετικό με την απόσπασή του

από το Υπουργείο Δημοσίων Έργων

στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο.

Πιθανό έτος το 1945, σε ηλικία 38 ετών.

ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

Δελτίο Τύπου | Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ των Irvin D. Yalom & Benjamin Yalom

IRVIN D. YALOM KAI BENJAMIN YALOM

Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ

Μετάφραση: EYAΓΓEΛIA ANΔPITΣANOY

Πρόλογος: ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΕΡΒΑΣ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2026

Αριθμός σελίδων : 344, Τιμή : 23,00 Ευρώ 

ISBN: 978-960-505-708-4

 

«Ο δρ Γιάλομ αποδεικνύει ακόμα μία φορά ότι στα κατάλληλα χέρια

το υλικό της ψυχοθεραπείας

έχει την αξία της πιο πολύτιμης και ευρηματικής λογοτεχνίας». 

–New York Times

ΣΤΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑΤΡΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΙΑ, αντιμέτωπος με την απώλεια της μνήμης του, καθώς και με τις επιπτώσεις μιας πανδημίας που μετέφερε μεγάλο μέρος της καθημερινής ανθρώπινης επικοινωνίας στο διαδίκτυο, ο δημοφιλής ψυχοθεραπευτής κάνει μια ρηξικέλευθη αλλαγή στον τρόπο που δουλεύει, εστιάζοντας στο Τί μπορεί να κατορθωθεί σε μία μοναδική ωριαία συνάντηση μεταξύ θεραπευόμενου και θεραπευτή. Αναζητεί τον πυρήνα του ψυχικού προβλήματος και προτείνει τρόπους συνέχισης της θεραπείας.

Ο Γιάλομ δεν δίστασε να δείξει την πορεία της ζωής του χωρίς φτιασίδια και χωρίς αποκλεισμούς. Πιστός στη δύναμη της αυτοαποκάλυψης και στη δέσμευσή του να παρουσιάζεται η αλήθεια και η πραγματική ζωή όπως είναι και όπως συμβαίνει, έγραψε βιβλία όπως Ο δήμιος του έρωτα, Η μάνα και το νόημα της ζωής, Αυτό ήταν η ζωή; Τότε άλλη μια φορά!, Πλάσματα μίας μέρας, Ζήτημα θανάτου και ζωής κ.ά.

Σε αυτά τα βιβλία συγκαταλέγεται και το πιο πρόσφατο. Η Ώρα της καρδιάς συμπληρώνει κάτι πολύτιμο, που πολύ σπάνια συναντιέται στη θεραπευτική βιβλιογραφία: τη μαρτυρία ενός μεγάλου θεραπευτή για την αντοχή παρά τη φθορά, την επιμονή παρά τα γηρατειά, και την προσπάθεια να κάνει ό,τι μπορεί για να υπηρετήσει τις ανάγκες των ανθρώπων που συνεχίζουν να το ζητούν, αλλά και τις δυσκολίες και τις εσωτερικές συγκρούσεις που συναντάει σε αυτό το δύσβατο κομμάτι της διαδρομής.

Το μήνυμα σε αυτά τα πιο πρόσφατα αφηγήματα του μεγάλου θεραπευτή είναι ότι η βούληση είναι πιο ισχυρή από τον εγκέφαλο, ότι η επιθυμία για ζωή και επαφή βρίσκει τρόπους να ξεπεράσει τις σωματικές ανεπάρκειες, όταν αυτό έχει σημασία για εμάς. Η ψυχή βρίσκει δρόμο και τρόπο.

Ο Γιάλομ, πιστός στην επιλογή του να δώσει το παράδειγμα, το ανοίγει στα μάτια μας, με τη συνδρομή του γιου του.

«Ο Γιάλομ είναι προικισμένος αφηγητής ιστοριών,

και υπό τον ήχο των ιστοριών αυτού του βιβλίου

ένας εξίσου χαρισματικός ψυχοθεραπευτής.

Αποκαθιστά την αίσθηση δέους και μυστηρίου

σε μια πρακτική που πολύ συχνά βαλτώνει στη λάσπη της ορολογίας

και των κατηγοριοποιήσεων...

Εκτός του να φέρνει τον αναγνώστη κοντά στους ασθενείς του,

και σε μια διαδικασία που συχνά καλύπτεται (αναπόφευκτα) από μυστικότητα,

παρουσιάζει στον αναγνώστη μια αφτιασίδωτη εικόνα του θεραπευτή,

με όλα τα προβλήματα και τις ανεπάρκειές του».

–Los Angeles Times

«Για πάνω από μισό αιώνα, ο σπουδαίος ψυχίατρος Ίρβιν Γιάλομ συνεπαίρνει τον κόσμο

με τις ιστορίες του για την ανθρώπινη ψυχή, δοσμένες με σοφία, ενσυναίσθηση και χιούμορ».

–LORI GOTTLIEB, συγγραφέας

«Ο Γιάλομ μας δείχνει τη σημασία που έχουν για εκείνον

το νόημα και η πράξη της ψυχοθεραπείας …

και το κάνει με αξιοζήλευτα ανοιχτό και κομψό τρόπο».

–Times Literary Supplement

«Οι ιστορίες του δρα Γιάλομ είναι πιο συναρπαστικές από τη συντριπτική πλειονότητα

της λογοτεχνίας που εκδίδεται στις μέρες μας,

και ο ίδιος έχει φτάσει σε εκπληκτικά ύψη ειλικρίνειας

στην προσπάθειά του να απεικονίσει τον εαυτό του σαν πραγματικό χαρακτήρα

με σάρκα και οστά: αστείο, με ελαττώματα και παραξενιές,

αλλά κυρίως ως άνθρωπο που διαθέτει κατανόηση».

–PHILLIP LOPATE, συγγραφέας

ΣΥΝΤΟΜΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ 

Ο ΙΡΒΙΝ ΝΤ. ΓΙΑΛΟΜ οξυδερκής ψυχοθεραπευτής και συγγραφέας διεθνών μπέστ--σέλλερ, είναι ένας από τους σημαντικότερους ψυχιάτρους παγκοσμίως. Τα βιβλία του Όταν έκλαψε ο Νίτσε, Ο δήμιος του έρωτα, Η μάνα και το νόημα της ζωής, Η θεραπεία του Σοπενάουερ και πιο πρόσφατα το Ζήτημα θανάτου και ζωής, αυτοβιογραφική μαρτυρία γραμμένη σε δύο φωνές με τη σύζυγό του Μαίριλυν Γιάλομ (1932-2019), μπήκαν στους καταλόγους των ευπώλητων στους New York Times. Τα θεωρητικά συγγράμματά του Θεωρία και πράξη της ομαδικής ψυχοθεραπείας και Υπαρξιακή ψυχοθεραπεία διδάσκονται στους εκπαιδευόμενους ψυχοθεραπευτές παντού στον κόσμο. Ο δρ Γιάλομ εξακολουθεί να γράφει και να ζει στη Βόρεια Καλιφόρνια.

Ο ΜΠΕΝΤΖΑΜΙΝ ΓΙΑΛΟΜ είναι ψυχοθεραπευτής με έδρα το Σαν Ντιέγκο, καθοδηγητής σε ζητήματα δημιουργικότητας και εδώ και πολλά χρόνια συνεργάτης του πατέρα του στην επιμέλεια των βιβλίων του. Πριν από τις διδακτορικές σπουδές του στη θεραπεία γάμου και οικογένειας, ήταν ιθύνων νους της θεατρικής ομάδας foolsFURY, η οποία συνέβαλε στην ανανέωση των παραστατικών τεχνών στο Σαν Φρανσίσκο στις αρχές της δεκαετίας του 2000. Έχει αποφοιτήσει από το Iowa Writers’ Workshop και είναι βραβευμένος συγγραφέας έργων μυθοπλασίας. Η ιστοσελίδα του: www.yalomtherapy.com.

ΤΑ ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΙΡΒΙΝ ΓΙΑΛΟΜ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

      

   

  

ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΡΒΙΝ ΓΙΑΛΟΜ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ