Δελτίο Τύπου | ΚΑΘΕ ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ του Oliver Sacks

OLIVER SACKS

ΚΑΘΕ ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ

●

ΠΡΩΤΕΣ ΑΓΑΠΕΣ

ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Μετάφραση:

ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΤΑΓΑΣ – ΑΝΝΥ ΣΠΥΡΑΚΟΥ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2021

Αριθμός σελίδων : 344, Τιμή : 17,50 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-511-0

ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ, το 2015, ο επιστήμων και αφηγητής Όλιβερ Σακς συνεχίζει να εμπλουτίζει τον κόσμο της επιστήμης και της λογοτεχνίας με γοητευτικές και διεισδυτικές μελέτες του ανθρώπινου εγκεφάλου.

Σ’ αυτό το βιβλίο ο Σακς ξαναβρίσκει το ρυθμό και την απλότητα που χαρακτηρίζει το πολυδιαβασμένο Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του μ’ ένα καπέλο. Συγκλονιστικό σύγγραμμα νευροψυχολογίας και νευρολογίας της συμπεριφοράς, γραμμένο με τη σοφία και την απλότητα του ύστερου ύφους των μεγάλων δημιουργών, με ελάχιστες υποσημειώσεις, «ένα βιβλίο υπαρξιακό και προσωπικό, μια γεμάτη ενσυναίσθηση διείσδυση στην εμπειρία και στον κόσμο του κάθε αρρώστου». Πραγματική κλινική λογοτεχνία ή «ρομαντική επιστήμη», όπως την ονόμαζε ο Λούρια, που την εισήγαγε προτού την κάνει τόσο δημοφιλή ο Σακς.

Ο συγγραφέας δεν διστάζει σε κάποια κείμενά του να γίνει αυτοβιογραφικός και λυρικός με τον θαυμαστό τρόπο που περιέγραψε τους λονδρέζικους κήπους Κιου Γκάρντενς στο Νησί των τυφλών στα χρώματα. Είναι συνεχείς οι αναφορές του στη λογοτεχνία –με τον Μπέκετ, τον Προύστ, τον Ντοστογιέφσκι– και στη φιλοσοφία και τη διανόηση – με τον Βίττγκενσταϊν, τον Καντ, τον Χόμπς, τον Ντεκάρτ, τον Άινσταϊν κ.α.

To Κάθε πράγμα στη θέση του είναι ένας πολύ πιο προσωπικός στοχασμός για τα ατελείωτα πράγματα που ενθουσίαζαν τον συγγραφέα σ’ όλη τη ζωή του : από τις φτέρες, την κολύμβηση και τις σουπιές έως τις ιστορίες περιπτώσεων που διερευνούν τη σχιζοφρένεια, την άνοια και τη νόσο του Αλτσχάιμερ.

Πανηγυρισμός της εμπειρίας του ανθρώπου και ταυτόχρονα φαντασμαγορική ματιά σ’ ένα μυαλό μόνιμα γοητευμένο από τον κόσμο γύρω του, το Κάθε πράγμα στη θέση του συναρπάζει τους αναγνώστες με τη χαρακτηριστική ενσυναίσθηση, την πολυμάθεια και την πάντοτε λαμπρή γραφή του Όλιβερ Σακς.

✤

«Ο δαφνοστεφής ποιητής της ιατρικής». 

– New York Times

« Διέθετε μοναδικό λογοτεχνικό χάρισμα. 

Κλινικός της ενσυναίσθησης, ήξερε επίσης να σκιτσάρει δεξιοτεχνικά, 

συχνά συγκλονιστικά πορτραίτα, για να μας εξοικειώνει με τις ιδιορρυθμίες της ανθρώπινης φύσης, 

τα διάφορα ταλέντα και το κουράγιο που μπορούν να ξυπνήσουν μέσα μας ».

– Guardian

«Θαρρείς πως στη ζωή του Σακς το θάμπος, το πάθος κι η ευγνωμοσύνη ήταν τα λάβαρά του. Αντανακλώνται σε κάθε του λέξη. Όμως αυτό που έδωσε συνοχή στο έργο του 

ήταν το άνοιγμά του σε νέες ιδέες κι εμπειρίες και η αντίληψή του 

πως η αλλαγή είναι η πιο ανθρώπινη από τις βιολογικές διεργασίες».

– Nicole Krauss, New York Review of Books

«Ο Όλιβερ Σακς είναι νευρολόγος με ανθρώπινο, γλαφυρό λόγο και γνήσια μεταδοτικότητα».

– Observer

✤

ΕΡΓΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: 

LOUISE BOURGEOIS – Χωρίς τίτλο (διπλής όψης), 2001.

Κόκκινο μελάνι και μολύβι σε χαρτί.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΟΛΙΒΕΡ ΣΑΚΣ (1933-2015) γεννήθηκε στο Λονδίνο και φοίτησε στο Κουήνς Κόλλετζ στην Οξφόρδη. Ολοκλήρωσε την ιατρική του εκπαίδευση στο Νοσοκομείο Μάουντ Ζάιον στο Σαν Φρανσίσκο και στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Νέα Υόρκη, όπου σύντομα ήρθε σ’ επαφή με τους ασθενείς που περιέγραψε στο βιβλίο του Ξυπνήματα, το οποίο ενέπνευσε την ομώνυμη, βραβευμένη με Όσκαρ κινηματογραφική ταινία.

Ο δρ Σακς εργάστηκε ως νευρολόγος σχεδόν για μια πεντηκονταετία κι έγραψε πολλά βιβλία για τις παράξενες νευρολογικές καταστάσεις και τα προβλήματα των ασθενών του. Οι New York Times τον χαρακτήρισαν « δαφνοστεφή ποιητή της ιατρικής ». Στη διάρκεια της ζωής του έλαβε πλήθος τιμητικούς τίλους και βραβεία από θεσμούς όπως το Ίδρυμα Γκούγκενχαϊμ, το Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών, η Αμερικανική Ακαδημία Τεχνών και Γραμμάτων και το Βασιλικό Κολλέγιο Φυσικών Επιστημόνων. Το 2008 τιμήθηκε από τη Βασίλισσα της Αγγλίας.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν τα βιβλία του Ένας ανθρωπολόγος στον Άρη, Βλέποντας φωνές, Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο, Μουσικοφιλία, Το νησί των τυφλών στα χρώματα –Τα νησιά των κυκάδων, Ξυπνήματα και Ημικρανία, ενώ ετοιμάζονται τα παλαιότερα έργα του, όλα σε νέες, αναθεωρημένες εκδόσεις και μεταφράσεις.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο του, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του www.oliversacks.com

Σκίτσο συγγραφέα: Tullio Pericoli

ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ OLIVER SACKS ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

   

  

Δελτίο τύπου | ΗΜΙΚΡΑΝΙΑ του Oliver Sacks

OLIVER SACKS

ΗΜΙΚΡΑΝΙΑ

Μετάφραση: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΤΑΓΑΣ – ΑΝΝΥ ΣΠΥΡΑΚΟΥ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Φεβρουάριος 2020

Αριθμός σελίδων : 520, Τιμή :  21,50 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-417-5

Η ημικρανία πλήττει μια σημαντική πληθυσμιακή μειονότητα, απαντά σε όλους τους πολιτισμούς και αναγνωρίζεται από τη χαραυγή της καταγεγραμμένης ιστορίας. Μπορεί για τον Ιούλιο Καίσαρα, τον απόστολο Παύλο, τον Kant και τον Freud να υπήρξε μια μάστιγα, ή μια αφορμή να σφυρηλατήσουν το χαρακτήρα τους, όμως για τα εκατομμύρια των ανωνύμων ανθρώπων που υποφέρουν κρυφά και σιωπηλά αποτελεί ένα καθημερινό δεδομένο. Οι μορφές και τα συμπτώματά της είναι «άτακτα, ασαφή και σε τόσο απέραντο βαθμό ποικίλα, που ούτε ο ίδιος ο Πρωτέας μπορεί να συναγωνιστεί την πληθώρα των μορφών που παίρνουν», όπως αντίστοιχα παρατήρησε ο Robert Burton για τη μελαγχολία. Η φύση της και τα αίτιά της στάθηκαν ανεπίλυτο αίνιγμα για τον Ιπποκράτη και έκτοτε, εδώ και δύο χιλιάδες χρόνια, αποτελούν αντικείμενο αντιπαραθέσεων.

Πολλοί από τους ασθενείς που εμφανίζουν ημικρανία –ιδιαίτερα οι νέοι που βιώνουν την ημικρανική αύρα ή μια κρίση κλασικής ημικρανίας για πρώτη φορά– δεν έχουν ιδέα τι τους συμβαίνει και τρομοκρατούνται πιστεύοντας πως παθαίνουν εγκεφαλικό, πως έχουν κάποιον όγκο στον εγκέφαλο κ.ο.κ., ή, αντίστροφα, πως τρελαίνονται ή πάσχουν από κάποια ιδιότυπη υστερία. Είναι τεράστια η ανακούφισή τους όταν μάθουν πως αυτό που τους συμβαίνει δεν είναι ούτε σοβαρό ούτε επίπλαστο αλλά μια ψυχικώς ουδέτερη, υποτροπιάζουσα αλλά καλοήθης στην ουσία της κατάσταση που τη μοιράζονται με αμέτρητους άλλους ανθρώπους και η οποία είναι γνωστή και εντελώς κατανοητή. «Ο φόβος που σου προκαλεί αυτή η πάθηση όταν δεν τη γνωρίζεις σε καταρρακώνει» γράφει ο Montaigne. Ο ασθενής που θα διαβάσει την Ημικρανία δεν θα θεραπευτεί αλλά τουλάχιστον θα ξέρει από τι υποφέρει και τι σημαίνει αυτό. Θα πάψει λοιπόν να το φοβάται.

Βέβαια, το βιβλίο δεν είναι απλώς μια περιγραφή αλλά ένας στοχασμός για τη φύση της υγείας και της αρρώστιας και για το πως τα ανθρώπινα πλάσματα μπορεί περιστασιακά να έχουν ανάγκη να είναι άρρωστα για ένα σύντομο διάστημα. Είναι επιπλέον ένας στοχασμός για την ενότητα του νου και του σώματος και για την ημικρανία ως ένα υπόδειγμα της ψυχοσωματικής μας διαφάνειας και, τέλος, ένας στοχασμός για την ημικρανία ως αντίδραση βιολογική, ανάλογη με εκείνη που εμφανίζουν πολλά ζώα. Πιστεύω πως αυτές οι ευρύτερες θεωρήσεις της ημικρανίας ως μέρος της ανθρώπινης κατάστασης έχουν επίσης τη σημασία τους καθώς συνθέτουν τη σταθερή ταξινομία της πάθησης.

- OLIVER SACKS

«Ο τόμος αυτός είναι απαραίτητο εφόδιο και εργαλείο για τον σύγχρονο «ημικρανιολόγο», οδηγός κλινικής αντίληψης για τον νευρολόγο, πηγή γνώσης και θεραπευτικών χειρισμών για τον επαγγελματία υγείας –ειδικά εκείνους που χειρίζονται ασθενείς με παθήσεις του εγκεφάλου–, τουλάχιστον αποκαλυπτικό για τους ημικρανικούς, ώστε να κατέχουν τα μονοπάτια δημιουργίας, μεταφοράς και εκδήλωσης του κεφαλικού πόνου και της ημικρανίας ειδικότερα, αλλά και πυλώνας σκέψης για τους λόγιους, ειδικά εκείνους που ενδιαφέρονται για τις συμπεριφορές του εγκεφάλου. Γιατί η ημικρανία αποτελεί πράγματι ένα καταπληκτικό πρότυπο μελέτης της εγκεφαλικής λειτουργίας, συμπεριλαμβάνοντας λειτουργίες που μοιράζονται άδικα στην Ψυχιατρική και στη Νευρολογία, λες και το αντικείμενο των δύο αυτών επιστημών είναι διαφορετικό· ψευδώς, αφού μόνο αυτός είναι, ο ίδιος και ένας εγκέφαλος, το όργανο που μελετούν. Του ασθενούς.»

–Δήμος-Δημήτριος Μητσικώστας, MD, PhD, FEAN

Αναπληρωτής καθηγητής Νευρολογίας, ΕΚΠΑ

Πρόεδρος Ελληνικής Εταιρείας Κεφαλαλγίας

Από το Προλόγισμα της ελληνικής έκδοσης

✤

ΚΡΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Η Ημικρανία, την οποία ο Σακς πρωτοέγραψε το 1970, και την επικαιροποίησε έκτοτε, είναι συναρπαστική, 

κυρίως όσον αφορά τις μυστηριώδεις αύρες που περιβάλλουν τους πάσχοντες από αυτήν, 

πριν να τους κυριεύσουν οι σφοδροί τους πονοκέφαλοι. 

Τα σχέδιά τους που περιγράφουν τις οπτικές διαταραχές από τις οποίες υποφέρουν 

παραπέμπουν στη χρυσή εποχή της Μοντέρνας Τέχνης, από τον Βαν Γκογκ ως τον Μπρακ και τον Μουνχ. […] 

Ο Σακς χάρη στη συγγραφική ευγλωττία του καθιστά εύληπτα για όλους μας 

τα περίπλοκα νευρολογικά προβλήματα που βασανίζουν πολλούς ανάμεσά μας. 

– Daily Mail

Όσοι πάσχουν από ημικρανίες θα βρουν ανακούφιση 

βλέποντας την κατάστασή τους να προσεγγίζεται τόσο ξεκάθαρα.

– Independent

Ένα έργο ορόσημο με μεγάλο ενδιαφέρον και σημασία για τους πάσχοντες, 

τους θεραπευτές τους και όσους είναι αναγκασμένοι να ζουν με αυτή την κατάσταση. 

Προσφέρει ευρύ φάσμα γνώσεων για το θέμα και διαβάζεται εύκολα. 

– Journal of the Institute of Health Education

Ο νευρολόγος Όλιβερ Σακς διαθέτει δύο σπάνια χαρίσματα: 

αφενός, γράφει σαν μουσικός και, αφετέρου, στην πολύχρονη ιατρική του σταδιοδρομία

προσπαθούσε πάντα με μεγάλη χαρά να μπει στο μυαλό των ασθενών του 

για να καταλάβει πως οι ίδιοι κατανοούσαν τον κόσμο τους 

και στη συνέχεια να γράψει για αυτό.  

– Oldie

Καταδύεται στις διεργασίες του νου με πολυσύνθετο τρόπο. 

Απαραίτητο ανάγνωσμα για πάσχοντες από ημικρανία, 

που όμως έχουν ένα διανοητικό προφίλ. 

– Cosmopolitan

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο δρ Σακς έγραψε αυτό το βιβλίο πρωταρχικά 

για να διαφωτίσει τους συναδέλφους του σχετικά με ένα παράπονο 

που δέχονται πολύ συχνά από τους ασθενείς τους 

αλλά για το οποίο γνωρίζουν ελάχιστα. […] 

Είμαι επίσης πεπεισμένος ότι και ο μη επαγγελματίας 

που ενδιαφέρεται για τη σχέση σώματος και πνεύματος, 

ακόμα κι αν δεν τα καταλάβει όλα, θα βρει το βιβλίο τόσο συναρπαστικό όσο κι εγώ. 

– W. H. Auden, New York Review of Books

Αυτό το υπέροχο βιβλίο του Σακς πρωτοεμφανίστηκε το 1970, 

αλλά η τωρινή έκδοση, που ξαναγράφτηκε και εμπλουτίστηκε, 

αντλεί πολλά στοιχεία από την επιστημονική πρόοδο 

όχι μόνο στις θεραπευτικές μεθόδους αλλά και στη θεωρία του χάους. 

– Observer

Για τον Σακς ο πονοκέφαλος είναι χρυσωρυχείο, πηγή οραμάτων, 

ένας μικρόκοσμος της ανθρώπινης εμπειρίας και του πόνου, η ίδια η φιλοσοφική λίθος… Τα κατάφερε εξαιρετικά. 

– Iain McGilchrist, Sunday Telegraph

Ο Σακς μας λέει κάτι σημαντικό και πρέπει να τον ακούσουμε προσεκτικά… 

Στο βιβλίο του δεν βρίσκουμε την πανάκεια, αλλά η ανθρώπινη ματιά του 

μπορεί να μας φανεί βοηθητική στο να συμφιλιωθούμε 

με τις πιο σκοτεινές πλευρές του εαυτού μας.

– Anthony Clare, Mail on Sunday

Όποιος διαβάζει τη διαυγή, κλασική γραφή του, 

ακόμα κι αν είναι τυραννισμένος κι αν υποφέρει, μπορεί να πάρει θάρρος. 

Γιατρός και ασθενής συνυπάρχουν σε ένα μαγικό βασίλειο. 

Χάρη στην αξιοθαύμαστη ενσυναίσθησή του, είναι ο πιο προσιτός γιατρός 

και ταυτόχρονα αυθεντία στο επάγγελμά του. 

– Anita Brookner, Spectator

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΟΛΙΒΕΡ ΣΑΚΣ (1933-2015) έζησε στη Νέα Υόρκη και δίδαξε νευρολογία και ψυχιατρική στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης. Άσκησε την ιατρική και έγραψε έντεκα βιβλία, στα οποία περιλαμβάνονται τα Ξυπνήματα, που αποτέλεσαν έμπνευση για την ομώνυμη, βραβευμένη με Όσκαρ, κινηματογραφική ταινία.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν τα βιβλία του Ένας ανθρωπολόγος στον Άρη, Βλέποντας φωνές, Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο, Μουσικοφιλία, Το νησί των τυφλών στα χρώματα – Τα νησιά των κυκάδων και Ξυπνήματα, ενώ ετοιμάζονται τα παλαιότερα έργα του, όλα σε νέες, αναθεωρημένες εκδόσεις και μεταφράσεις, καθώς και η μεταθανάτια έκδοση Everything in its Place.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο του, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του www.oliversacks.com.

ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ OLIVER SACKS ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

Δελτίο τύπου | ΞΥΠΝΗΜΑΤΑ του Oliver Sacks

OLIVER SACKS

ΞΥΠΝΗΜΑΤΑ

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ
ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΗ

Μετάφραση: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΤΑΓΑΣ – ΑΝΝΥ ΣΠΥΡΑΚΟΥ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2017

Αριθμός σελίδων : 608, Τιμή :  22,00 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-008-5

Η ιστορία μιας αρρώστιας που βύθισε τα θύματά της στη φυλακή ενός χρόνου ακίνητου, και του φαρμάκου που τα εκτόξευσε έξω από αυτόν. –THE GUARDIAN

Τα ΞΥΠΝΗΜΑΤΑ, κλασικό πλέον βιβλίο, που ενέπνευσε μια κινηματογραφική ταινία, διασκευάστηκε για το θέατρο και το ραδιόφωνο και αποτέλεσε θέμα για πολλά τηλεοπτικά ντοκυμαντέρ, είναι ο συγκλονιστικός απολογισμός της κατάστασης μιας ομάδας είκοσι ασθενών που έγιναν κατατονικοί από την επιδημία ύπνωσης που σάρωσε τον κόσμο αμέσως μετά τον Αʹ Παγκόσμιο Πόλεμο. Και οι είκοσι ασθενείς πέρασαν σαράντα χρόνια σε νοσοκομεία και ιδρύματα, ακίνητοι και άλαλοι. Και ενώ δεν τους έλειπε η συνείδηση του κόσμου γύρω τους, δεν εκδήλωναν κανένα ενδιαφέρον για ό,τι συνέβαινε σε αυτόν. Μέχρι που ο δρ Σακς το 1969 τους χορήγησε το τότε νέο φάρμακο L-DOPA, το οποίο τους έβγαλε –προσωρινά– από τον επί δεκαετίες λήθαργό τους.

Ο συγγραφέας διηγείται τις συγκινητικές ιστορίες των ασθενών αυτών και την εκπληκτική μεταμόρφωσή τους χάρη στη θεραπεία. Το βιβλίο, που ο W.H. AUDEN αποκάλεσε «αριστούργημα», είναι μια παθιασμένη εξέταση γενικότερων θεμάτων για την υγεία, την ασθένεια, τον πόνο, τη φροντίδα και την ανθρώπινη κατάσταση.

«Τα Ξυπνήματα προέκυψαν από την πολύ βαθιά σύνδεσή μου ως γιατρού και ανθρώπου, τη βαθύτερη που έχω βιώσει, με τους ασθενείς που συνάντησα και έζησα μαζί τους, στο νοσοκομείο του Μπρονξ, μερικοί από τους οποίους ήταν καθηλωμένοι, ακίνητοι, σε ένα είδος έκστασης, για δεκαετίες. Η ημικρανία ήταν ακόμα στον ιατρικό κανόνα, αλλά στο βιβλίο ξέφυγα προς όλες τις κατευθύνσεις – την αλληγορία, τη φιλοσοφία, την ποίηση...» 

–OLIVER SACKS

Τα Ξυπνήματα κυκλοφόρησαν πρώτη φορά το 1973. Το 1990 εκδόθηκαν αναθεωρημένα, με νέα κείμενα για τις θεατρικές διασκευές τους, όπως για το θεατρικό έργο που ενέπνευσαν στον Χάρολντ Πίντερ, το A Kind of Alaska, και για την ταινία Ξυπνήματα, με πρωταγωνιστές τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο και τον Ρόμπιν Ουίλλιαμς.

«Εμπειρίες τόσο περίεργες που δύσκολα τις συλλαμβάνουμε με το μυαλό μας δεν αποτελούν μόνο τα ταξίδια στον Αμαζόνιο η στη Σελήνη· συμβαίνουν και μέσα στα όρια του ανθρώπινου εγκεφάλου. . . Αυτός ο μακρύς ύπνος και η ξαφνική αφύπνιση σε έναν παράξενο νέο κόσμο. . . αν και μοιάζει κάτι τόσο ξένο, έχει μια άμεση δύναμη που στοιχειώνει τη φαντασία. Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι μέσα από αυτό το βιβλίο ζούμε με τους νεκρούς, που ήρθαν ξανά μπροστά μας από το παρελθόν... Το βιβλίο είναι μια εξαιρετική σύνθεση κλινικής παρατήρησης και βαθιάς κατανόησης της δυσχερούς κατάστασης αυτών των ανθρώπων. . . Νιώθει κανείς διαβάζοντάς το πως ο συγγραφέας θέλει παθιασμένα να κοινοποιήσει τις ανακαλύψεις του, με όλη τη δύναμη της νόησης, της γνώσης και της βαθιάς συμπόνιας του – ώστε να μπορέσουμε εν τέλει όλοι να “ξυπνήσουμε”».                                            

– RICHARD GREGORY, The Listener

«Δεν πρόκειται απλά για μια συλλογή από εκπληκτικές περιπτώσεις ασθενών. Τα Ξυπνήματα είναι επίσης ένα δοκίμιο ηθικής, αυτοβιογραφικό και μυθιστορηματικό μαζί. Πρόκειται για μεγαλοφυές έργο».

–Washington Post

«Μας υπενθυμίζει ότι η ζωή μας βρίσκεται πάντα στην κόψη του ξυραφιού». 

– DORIS LESSING

«Αυτή η ιατρική αναφορά είναι γραμμένη σε λόγο τέτοιας ομορφιάς που μάταια αναζητάμε να βρούμε ισάξιό του ανάμεσα στους εν ζωή θεράποντες της λογοτεχνικής γραφής». 

– FRANK KERMODE

Σχέδιο του Tullio Pericoli

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΟΛΙΒΕΡ ΣΑΚΣ (1933-2015) έζησε στη Νέα Υόρκη και δίδαξε νευρολογία και ψυχιατρική στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης. Άσκησε την ιατρική και έγραψε έντεκα βιβλία, στα οποία περιλαμβάνονται τα Ξυπνήματα, που αποτέλεσαν έμπνευση για την ομώνυμη, βραβευμένη με Όσκαρ, κινηματογραφική ταινία.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν τα βιβλία του Ένας ανθρωπολόγος στον Άρη, Βλέποντας φωνές, Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο, Μουσικοφιλία και Το νησί των τυφλών στα χρώματα – Τα νησιά των κυκάδων, ενώ ετοιμάζονται τα παλαιότερα έργα του όλα σε νέες, αναθεωρημένες εκδόσεις και μεταφράσεις.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο του, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του

www.oliversacks.com.

Δελτίο τύπου | Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΖΩΗ του David Hume και του Oliver Sacks

 DAVID HUME

Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΖΩΗ 

OLIVER SACKS

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΟ ΘΑΝΑΤΟ

Μετάφραση: ΑΝΝΥ ΣΠΥΡΑΚΟΥ – ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΤΑΓΑΣ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2015

Αριθμός σελίδων : 32, Τιμή :  7,00 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-189-1

Στις 19 Φεβρουαρίου 2015 o διάσημος νευρολόγος και συγγραφέας Όλιβερ Σακς, στα ογδονταένα του χρόνια, ανακοινώνει την απρό­σμενη διάγνωση των γιατρών για τον επικείμενο θάνατό του. Δημο­σιεύει ένα κείμενο με τίτλο Η δική μου ζωή, όπου δανείζεται τον τίτλο από αντίστοιχο κείμενο του Ντέηβιντ Χιουμ του 1776, στο οποίο ο μεγάλος φιλόσοφος ανακοίνωνε κι αυτός μια αντίστοιχη διάγνωση των γιατρών στα εξηνταπέντε του χρόνια. Ο Χιουμ, γράφοντας ένα αυτοβιογραφικό κομμάτι, συνέταξε ταυτόχρονα ένα μανιφέστο για τη φιλοσοφία του.

Και οι δύο πραγματεύονται τη ζωή τους μέχρι τη στιγμή της διά­γνωσης και διατυπώνουν τις σκέψεις τους σχετικά με τον επικείμενο θάνατο και τη διαχείριση του σύντομου χρόνου πού τους απομένει. Τα δύο κείμενα τα ενώνει η στάση απέναντι σε μια ολοκληρωμένη ζωή και τα διαφοροποιεί η ιδιομορφία του καθενός συγγραφέα ως προς τις άμεσες επιλογές του.

Δελτίο τύπου | ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ ΣΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ του Oliver Sacks

OLIVER SACKS

ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ ΣΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ



ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: 
ΑΝΝΥ ΣΠΥΡΑΚΟΥ – ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΤΑΓΑΣ



Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούνιος 2013
Αριθμός σελίδων :368 , Τιμή : 19,50 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-074-0


Ένα βιβλίο μαγευτικής ομορφιάς. 
– Los Angeles Times Book Review

Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας είναι στην πραγματικότητα δύο βιβλία, δύο ανεξάρτητες αφηγήσεις των δύο παράλληλων αλλά ανεξάρτητων περιηγήσεών μου στη Μικρονησία. Πήγα εκεί ως νευρολόγος ή νευροανθρωπολόγος, με σκοπό να δω πώς ανταποκρίνονται άτομα και κοινότητες σε ασυνήθιστες ενδημικές συνθήκες. [...] Μπορεί με την πρώτη ματιά η εξέταση των ασθενών, η επίσκεψη των αρχαιολογικών χώρων, η περιπλάνηση στη ζούγκλα και η κατάδυση στους υφάλους να φαίνονται άσχετες μεταξύ τους, ύστερα όμως συγχωνεύονται σε μια μοναδική και αδιαχώριστη εμπειρία, σε μια πλήρη εμβάπτιση στη νησιωτική ζωή. 

 – OLIVER SACKS

«Εξερευνώντας το πιο θαυμαστό απ’ όλα τα νησιά, το ανθρώπινο μυαλό», γράφει ο D.M. Thomas στο New York Times Book Review, «ο Όλιβερ Σακς δεν παύει να αγαπά και τα νησιά του ωκεανού». Και τα δύο είδη νησιών εμφανίζονται με συγκινητικό τρόπο στο βιβλίο του –ταξιδιωτικό αφήγημα, αυτοβιογραφία και ιστορία ιατρικού μυστηρίου ταυτόχρονα–, όπου τα ταξίδια του Σακς σε μια λιλιπούτεια ατόλη του Ειρηνικού και στο νησί του Γκουάμ μετατρέπονται σε εξερεύνηση του νοήματος των νησιών, της γένεσης της ασθένειας, των θαυμάτων της χλωρίδας, της φύσης του γεωλογικού χρόνου και της πολύπλοκης ανθρώπινης ύπαρξης.

Το Νησί των τυφλών στα χρώματα είναι το 5^ο βιβλίο του Όλιβερ Σάκς που κυκλοφορεί στις Εκδόσεις Άγρα, μετά τα κλασικά Ένας ανθρωπολόγος στον Άρη, Βλέποντας φωνές, Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο και Μουσικοφιλία – Ιστορίες για τη μουσική και τον εγκέφαλο.

Η απόλυτη ενσωμάτωση του Σακς στη νησιωτική ζωή 

μετατρέπει αυτή την εμπνευσμένη, υπέροχα γραμμένη αναφορά 

σε ένα θαυμαστό ταξίδι ανακάλυψης. 

Ως ταξιδιωτικός συγγραφέας, ο Σακς είναι ισάξιος του Paul Theroux και του Bruce Chatwin. 

Ως ερευνητής των μυστηρίων του ανθρώπινου μυαλού, ανήκει σε εντελώς δική του κλάση.

 –Publishers Weekly

Ο Σακς πραγματεύεται τις ζωές των ανθρώπων που μελετά με τεράστια συμπόνια και οξυδέρκεια, 

γράφοντας ταυτόχρονα ως γιατρός και ως θιασώτης της μεταφυσικής, 

ως επιστήμονας και ως εξομολόγος.

 –The New Yorker

Ο Σακς έχει ταξιδέψει σε ορισμένες από τις πιο παράξενες και άγριες θάλασσες της ανθρώπινης εμπειρίας.

–The New York Times

Ένα τερπνό ταξίδι ενδοσκόπησης και περιήγησης, 

που θα ξαφνιάσει και θα ευχαριστήσει τους αφοσιωμένους αναγνώστες του Σακς.

–Washington Post

Γραμμένο με τη δεξιοτεχνία και την οξύνοια που χαρακτηρίζουν τα έργα του Σακς, 

Το Νησί των τυφλών στα χρώματα είναι κάτι παραπάνω από το άθροισμα των μερών του. 

Είναι ένα βιβλίο αξιοσημείωτο.

–The New York Times Book Review

Ο Σακς συνδυάζει την επιστήμη και την αφήγηση με μεγάλη μαεστρία.

–Time

Έχει βρει τον τρόπο να διευρύνει το πώς βιώνουμε και αντιλαμβανόμαστε την ανθρώπινη ύπαρξη.

–Wall Street Journal

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο Όλιβερ Σακς ασκεί την ιατρική και είναι συγγραφέας έντεκα βιβλίων, στα οποία περιλαμβάνονται τα Ξυπνήματα, που αποτέλεσαν έμπνευση για την ομώνυμη, βραβευμένη με Όσκαρ κινηματογραφική ταινία. Ζει στη Νέα Υόρκη και είναι καθηγητής Νευρολογίας και Ψυχιατρικής στο Ιατρικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κολούμπια, αλλά και ο Πρώτος Καλλιτέχνης του Πανεπιστημίου Κολούμπια. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο του, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του, www.oliversacks.com.

Στις Εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν τα βιβλία του Ένας ανθρωπολόγος στον Άρη (2007), Βλέποντας φωνές (2009), Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τηγυναίκα του με ένα καπέλο (2011) και Μουσικοφιλία (2011), ενώ ετοιμάζονται τα παλαιότερα έργα του.