Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου 2014

Δελτίο τύπου | ΟΙ ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ ΤΗΣ ΑΓΡΑΣ



ΟΙ ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ
 
Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Δεκέμβριος 2014
Αριθμός σελίδων: 180, Τιμή: 20,00 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-145-7

180 ΕΥΤΡΑΠΕΛΟΙ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΟΙ ΣΕΛΙΔΟΔΕΙΚΤΕΣ

Κυκλοφόρησαν σε βιβλίο, υπό μορφή χρωματολογίου,
οι σελιδοδείκτες των Εκδόσεων Άγρα.

Οι σελιδοδείκτες της « Άγρας » ξεκίνησαν πριν από 15 χρόνια περίπου. Φτιάχτηκαν εξαρχής για να προσφέρονται δωρεάν στους αναγνώστες, στους βιβλιοπώλες, στις εκθέσεις βιβλίου, και κατά καιρούς συνόδευαν ένα συγκεκριμένο βιβλίο μας ή έμπαιναν στους φακέλους με τις προσκλήσεις για εκδηλώσεις του εκδοτικού οίκου, με τρόπο ώστε οι γνωστοί μας αναγνώστες και βιβλιοπώλες να τους παραλαμβάνουν στο σπίτι τους ή στο μαγαζί τους.

Άλλες φορές οι σελιδοδείκτες μας είναι ευτράπελοι, άλλες σοβαροί. Δίνεται έμφαση στον έρωτα και την πολιτική. Η ματιά είναι συχνά λοξή. Κάποια πρόσωπα επανέρχονται (Γκράουτσο Μάρξ, Γούντυ Άλλεν, Άινστάιν, Όσκαρ Ουάιλντ, Ανδρέας Εμπειρίκος). Κάποιες εξαιρετικές φράσεις απορρίπτονται γιατί στα ελληνικά χάνεται η αιχμή ή το παιχνίδισμα της ρήσης στο πρωτότυπο. Βαθμολογούνται απ’ όσους τους δουλεύουν πριν κυκλοφορήσουν και βέβαια μετά, απ’ τους παραλήπτες.

Οι δρόμοι διάδοσής τους είναι πολλαπλοί. Συχνά καρφιτσώνονται σε τοίχους ή βιβλιοθήκες σπιτιών, σε γραφεία ιδιωτικά ή δημόσια, σε γραφεία δικηγορικά, στο γκισέ τραπεζικών υπαλλήλων ( ακόμα και σε εφορίες εμφανίστηκαν ), ενώ πριν από λίγα χρόνια κάποιοι σελιδοδείκτες μας παρέλασαν στο ντεκόρ ελληνικών τηλεοπτικών σήριαλ και εμφανίστηκαν ως γκράφιτι στα Εξάρχεια.

Μπορούν πλέον να διαβαστούν ως ενιαίο βιβλίο ρήσεων και πορτραίτων. Μπορούν βέβαια και να αποσπαστούν και να επιστρέψουν στην αρχική τους χρήση.—

Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2014

Δελτίο τύπου | Ο ΜΑΙΓΚΡΕ ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΑΡΛ του Georges Simenon



GEORGES SIMENON



Ο ΜΑΙΓΚΡΕ ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΑΡΛ
 
Μετάφραση: ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΚΑΡΩΦ
Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Δεκέμβριος 2014
Αριθμός σελίδων: 224 , Τιμή:12,00 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-144-0






Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΜΑΙΓΚΡΕ

Η ΝΑΤΑΛΙ ΣΑΜΠΕΝ ΛΕΒΕΚ έχει μάθει εδώ και καιρό να μην αντιδρά στις αποδράσεις του συζύγου της. Κι ενώ εκείνη παραδίνεται σιγά σιγά στο αλκοόλ, απόβλητη από τον περίγυρο του ευκατάστατου συμβολαιογράφου στη συνοικία του Σαιν-Ζερμαίν, ο Ζεράρ, που δεν την αγαπάει πια, διασκεδάζει στα καμπαρέ στα Ηλύσια Πεδία, όπου τα κορίτσια τον γνωρίζουν με το όνομα «κύριος Σαρλ».

Έχει περάσει όμως ένας μήνας από την τελευταία φορά που φάνηκε ο Ζεράρ...Ο Μαιγκρέ θα ασχοληθεί εδώ με την ιστορία ενός ζευγαριού που βρίσκεται πολύν καιρό σε διάσταση, προσπαθώντας να αναπλάσει το παρελθόν τους μέσα από τις μαρτυρίες των φίλων τους και του υπηρετικού προσωπικού. Και θα στρέψει την προσοχή του σε μια γυναίκα που ανέβηκε κοινωνικά με αντίτιμο τη μοναξιά και την κατάπτωση.

Ο Μαιγκρέ, τρία χρόνια πριν από τη συνταξιοδότησή του, ακούει απρόθυμα και άκεφα την πρόταση των ανωτέρων του για την προαγωγή  του στη θέση του διευθυντή της Δικαστικής Αστυνομίας. Η παρούσα υπόθεση τον ξαναφέρνει στο μόνο που τον ενδιαφέρει: την έρευνα έξω από τα γραφεία, μέσα στην πόλη και τους ανθρώπους της.

«...Για μένα, που δεν ξέρω τίποτα από τη ζωή σας, είναι σαν να προετοιμαστήκατε σε μια παλαιότερη ζωή. Μιλούν συχνά (και μάλιστα πολύ, κατά τη γνώμη μου ) για τη μεγάλη αντίληψη του Μπαλζάκ. Για μένα η δική σας είναι πιο πραγματική, πιο ουσιαστική, και μας τη σερβίρετε με τρόπο πιο ορεκτικό. Υπάρχει μια “τρυφερότητα” σε σας που δεν τη βρίσκω αρκετά συχνά στους Γάλλους συγγραφείς. Μήπως είναι η βελγική πλευρά σας;»
  - ΧΕΝΡΥ ΜΙΛΛΕΡ
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο Ζωρζ Σιμενόν, Βέλγος γαλλόφωνος συγγραφέας, γεννήθηκε στη Λιέγη το 1903. Αποφάσισε από νωρίς να αφοσιωθεί στη συγγραφή. Στα δεκαέξι του χρόνια έγινε δημοσιογράφος στη La Gazette de Liège. Το πρώτο μυθιστόρημά του, που το υπέγραψε με το ψευδώνυμο Georges Sim, εκδόθηκε το 1921: Au pont des Arches, petite histoire liégeoise. Το 1922 εγκαταστάθηκε με τη σύζυγό του, τη ζωγράφο Ρεζίν Ρανσόν,στο Παρίσι, όπου έγραψε ιστορίες και μυθιστορήματα σε σειρές, κάθε λογοτεχνικού είδους. Μεταξύ του 1923 και του 1933 δημοσιεύτηκαν σχεδόν διακόσια μυθιστορήματά του, πάνω από χίλιες ιστορίες και απειράριθμα άρθρα του.
Το 1929 ο Σιμενόν σχεδιάζει τον πρώτο Μαιγκρέ: Πιετρ ο Λετονός. Το βιβλίο κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Fayard το 1931 και ο επιθεωρητής Μαιγκρέ έγινε σύντομα εξαιρετικά δημοφιλής. Ο Σιμενόν έγραψε συνολικά εβδομηνταδύο περιπέτειες με τον Μαιγκρέ (καθώς και πολλές συλλογές διηγημάτων – μέχρι τον τελευταίο Μαιγκρέ το 1972, Ο Μαιγκρέ και ο κύριος Σαρλ).
Λίγο αργότερα, ο Σιμενόν άρχισε να γράφει αυτά που ονόμαζε «μυθιστορήματα - μυθιστορήματα» ή «σκληρά μυθιστορήματα»: πάνω από εκατόν δέκα τίτλους, από το Ξενοδοχείο της Αλσατίας (1931) μέχρι τους Αθώους (1972), με πιο γνωστά τα έργα Το σπίτι στο κανάλι (1933), Ο άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν (1938 − Άγρα, 2004), Ο δήμαρχος της Φυρν (1939), Οι άγνωστοι μέσα στο σπίτι (1940 − Άγρα, 2011), Τρία δωμάτια στο Μανχάτταν (1946 − Άγρα, 2007), Γράμμα στον δικαστή μου (1947), Το χιόνι ήταν βρόμικο (1948 − Άγρα, 2011), Οι καμπάνες της Μπισέτρ (1963) κ.ά.
Παράλληλα με αυτή την εντατική λογοτεχνική δραστηριότητα, ταξιδεύει συνεχώς· εγκαταλείπει το Παρίσι και εγκαθίσταται στη Σαρέντ και κατόπιν, κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο, στη Βαντέ. Το 1945 αφήνει την Ευρώπη για την Αμερική, όπου θα διαμείνει δέκα χρόνια. Επιστρέφει έπειτα στη Γαλλία και εγκαθίσταται οριστικά στην Ελβετία. Από το 1972 αποφασίζει να σταματήσει το γράψιμο. Με τη χρήση ενός μαγνητοφώνου αφοσιώθηκε έκτοτε στις εικοσιδύοΥπαγορεύσεις του και κατόπιν συνέταξε τα ογκώδη απομνημονεύματά του Mémoires intimes (1981). Πέθανε στη Λωζάννη το 1989. Πολλά μυθιστορήματά του έχουν διασκευαστεί για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ
©GORDON PARKS/LIFE COLLECTION
GETTY IMAGES /IDEAL IMAGE


Δελτίο τύπου | ΟΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΜΟΥ του Varlam Shalamov



VARLAM SHALAMOV

OI ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΜΟΥ


Μετάφραση από τα Ρωσικά :
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΡΟΥΚ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Νοέμβριος 2014 
Αριθμός σελίδων : 80, Τιμή : 9,00 Ευρώ 
ISBN : 978-960-505-034-4











ΟΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΤΟΥ ΒΑΡΛΑΜ ΣΑΛΑΜΟΦ
Ή
Η ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΩΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ

Η ανάγνωση στη φυλακή έχει τις ιδιαιτερότητές της. Εκεί, τίποτα δεν απομνημονεύεται· όλη η προσοχή, όλη η δύναμη του μυαλού συγκεντρώνεται στις ανακρίσεις, στις ομολογίες, στην ψυχολογική εξοικείωση με τη ζωή στη φυλακή, με τους συγκρατούμενους, με τα αφεντικά. […]
Η ικανότητά μου να διαβάζω γρήγορα είχε ξανάρθει. Σ’ αυτή τη βιβλιοθήκη και στον Κορζενέφσκι χρωστάω την, έστω και μερική, κάλυψη ενός τεράστιου χάσματος, πολλών χρόνων, στην ανάγνωση, στη γνώση, στη διανόηση, ενός χάσματος που στην πραγματικότητα είναι ο σκοπός της φυλάκισης, της κάθε πολιτικής φυλάκισης. […]

Μερικοί αγαπούν τα βιβλία σαν να ήταν άνθρωποι: τα συναντούν, τους γοητεύουν και τους απογοητεύουν, τα αποχωρίζονται, τα χαϊδεύουν, τα πετούν, τα ξεχνούν, τα ξαναβρίσκουν, τα αποκτούν και τα χάνουν.
Αν η ζωή τούς εμποδίσει να τα συλλέξουν και να τα κλείσουν στη φυλακή μιας βιβλιοθήκης, θα βρουν άλλους τρόπους να τα πλησιάσουν και μερικές φορές να τα πάρουν μαζί τους. Ακόμη και στα όνειρά τους.
Ο Σαλάμοφ (1907-1982), ο συγγραφέας των στρατοπέδων εργασίας, της Κολυμά και της Σιβηρίας, μας είναι ήδη γνωστός. Ιδού λοιπόν και ο Σαλάμοφ ο αναγνώστης, ο εραστής των βιβλίων, μέσα από τις βιβλιοθήκες στους τόπους της εξορίας.

Η έκδοση συνοδεύεται από πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τη ζωή του Σαλάμοφ.


[…] Ίσως οι αρχές να ήξεραν πόσο «προσωρινή» είναι η ανάγνωση στη φυλακή και γι’ αυτό δεν τις απασχολούσε το «εγκληματικό» περιεχόμενο των βιβλίων της φυλακής. Υπάρχουν εξάλλου τα «επιστημονικά εργαστήρια» για τη μελέτη της ψυχολογίας των φυλακισμένων, κι αν αυτές οι εργασίες δεν γίνονται στα στρατόπεδα, πρέπει να γίνουν στις εκπαιδευτικές φυλακές της πρωτεύουσας. Ίσως πάλι το ενδιαφέρον της εξουσίας για την ψυχολογία του φυλακισμένου να περιορίζεται στον κόσμο του κοινού εγκλήματος.

[…] Διάβασα  το βιβλίο αυτό με πολλή προσοχή, αρκετές φορές, και η αίσθηση του αναγνώστη που με πάθος μπαίνει στον κόσμο του συγγραφέα μου ξαναήρθε. Να γιατί έχει σημασία για μένα να θυμάμαι αυτό το συγκεκριμένο βιβλίο. Τα βιβλία ξαναγύρισαν σε μένα πιο γρήγορα από τις γυναίκες· τα βιβλία είχαν περισσότερη δύναμη από τις γυναίκες.

[…] Η εξαιρετική βιβλιοθήκη του Καράγιεφ –δεν υπήρχε εκεί ούτε ένα βιβλίο που να μην αξίζει να το διαβάσεις– με ανέστησε, με όπλισε για τη ζωή ξανά· όσο γινόταν.


Δελτίο τύπου | ΟΙ ΝΥΧΤΕΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ του Caryl Ferey



CARYL FÉREY   

ΟΙ ΝΥΧΤΕΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ 


Μετάφραση: ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΚΑΡΩΦ
 
Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Δεκέμβριος 2014
Αριθμός σελίδων: 136, Τιμή: 10,50 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-142-6



Το φορεματάκι της με τα λευκά πουά χόρευε στο πεζοδρόμιο και τα λευκά πουά του ήταν φωσφορίζουσες πιτσιλιές μέσα στο λυκόφως, σαν αλάρμ. Ο Σαμ δεν ήθελε να το πιστέψει, ήταν ένα όνειρο που ξέφευγε από το μυαλό του, η νιότη του που τη είχε πιεί και ξαναπιεί, ώσπου πια την τίναξε στον αέρα, κι εκείνη και ό,τι μπορούσε να τη θυμίζει […]
Ο Σαμ ήταν εκεί, ανήμπορος στην καρέκλα του, ηλεκτρόπληκτος από τη μαγική στιγμή, όταν, ξαφνικά, η ταλαιπωρημένη καρδιά του ταρακουνήθηκε: η γυναίκα είχε ένα πόδι κομμένο.

Από τον συγγραφέα του περίφημου πολιτικού μυθιστορήματος Μαπούτσε. Ένας αλκοολικός Ινδιάνος και μια μοναχική γυναίκα με αναπηρία στο πόδι. Η ερωτική συνεύρεση δύο ανθρώπων σε απόγνωση στις νύχτες του Σαν Φρανσίσκο.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο Καρύλ Φερέ γεννήθηκε στην Καέν το 1967. Μεγάλωσε στη γη της Βρετάνης, περιοχή που την αγαπά για τις απότομες όχθες της, τις συναυλίες στα μπιστρό και τις καταιγίδες της. Σε μια από τις πόλεις της, τη Ρεν, εμπνεύστηκε τα πρώτα πρόσωπα των μυθιστορημάτων του, προτού το σκάσει για να ξεκινήσει τις περιπλανήσεις του. Στην αρχή γύρισε την Ευρώπη με μοτοσικλέτα, έπειτα έκανε το γύρο του κόσμου και έτσι τον κατέκτησε, στα είκοσί του χρόνια, η Νέα Ζηλανδία.
Για να βγάλει τα προς το ζην, άρχισε να δουλεύει σε οικοδομές, σε εργοστάσια, σε διάφορες επιχειρήσεις αλλά και να συνεργάζεται με έντυπα ως δημοσιογράφος, χωρίς να σταματά να ταξιδεύει – Μέση Ανατολή, Ινδία, Αφρική… Επηρεασμένος από τον Godard, τον Jacques Brel, τον René Char, αλλά και τους Noir Désir και τους Clash, έστρεψε την προτίμησή του στις εκρήξεις, στους καταπιεσμένους, στις γυναίκες, στην ομορφιά του κόσμου…
Το 1994 κυκλοφόρησε το πρώτο του μυθιστόρημα, Avec un ange sur les yeux. Την ίδια χρονιά εξέδωσε και το πρώτο του αστυνομικό μυθιστόρημα, Plutôt crever, ενώ τέσσερα χρόνια αργότερα δημοσίευσε το Χάκα, έργο που προκάλεσε αίσθηση και γυρίστηκε στον κινηματογράφο (ετοιμάζεται στις Εκδόσεις Άγρα). Το 2008 δημοσίευσε το Ζουλού, που διαδραματίζεται στη Νότια Αφρική. Το 2012 εξέδωσε το Μαπούτσε, που διαδραματίζεται στην Αργεντινή και το οποίο απέσπασε πάμπολλα βραβεία. Γράφει επίσης έργα για παιδιά, για μουσικούς, για το θέατρο και το ραδιόφωνο. Σήμερα έχει αφοσιωθεί πλήρως στη λογοτεχνία. Το τελευταίο διάστημα δουλεύει το καινούργιο μυθιστόρημά του (Ταξίδι στη Χιλή, φθινόπωρο 2014) και συγγράφει το σενάριο για την ταινία Μαπούτσε (με σκηνοθέτη τον Guillaume Ivernel).


ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ
Avec un ange sur les yeux, Balle d'Argent, 1994.
Plutôt crever, Gallimard, collection Série Noire, 2002.
Haka, Gallimard, Folio Policier n° 286, 2003.
Utu, Gallimard, collection Série Noire et Folio Policier, 2004.
L’âge de Pierre, Après la lune, 2006.
Dans la jambe gauche de Joe Strummer, Gallimard 2007.
Raclée de verts, Ed. La Blanche, collection Suite noire, 2007.
Zulu, Gallimard, collection Série Noire, 2008. Τιμήθηκε με δέκα σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία.
Saga maorie, Folio Policier, 2011.
Mapuche, Série Noire,  2012.



Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 2014

Παρουσίαση βιβλίου | ΑΘΩΣ -ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ του Σ. Καλαφάτη στον ΙΑΝΟ Αθήνας

 
Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ και το ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΙΑΝΟS
σας προσκαλούν στην παρουσίαση 

του φωτογραφικού λευκώματος του

ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΑΛΑΦΑΤΗ
ΑΘΩΣ – ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ

που θα πραγματοποιηθεί
στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟS (Σταδίου 24)
την Τρίτη 25 Νοεμβρίου 2014,
ώρα 8.30 μ.μ.






H φωτογραφική εργασία του Στράτου Καλαφάτη «Άθως – Τα χρώματα της πίστης» ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2008 και ολοκληρώθηκε το 2013. Συνολικά χρειάστηκαν εικοσιπέντε επισκέψεις στην Αθωνική Πολιτεία και ένα σύνολο διακοσίων ημερών φωτογράφισης, για να παρουσιάσει μια σύγχρονη εκδοχή για το τοπίο και τους ανθρώπους σε αυτόν τον ιδιαίτερο χώρο. 

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα παρουσιαστεί το ομότιτλο λεύκωμα που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΑΓΡA (δίγλωσση έκδοση – 142 έγχρωμες φωτογραφίες – εισαγωγή Νίκου Ξυδάκη – σελ. 216).

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ

  • Προβολή 29λεπτου ντοκυμανταίρ του ΣΤΑΥΡΟΥ ΨΥΛΛΑΚΗ με θέμα τον Στράτο Καλαφάτη και τίτλο «Το Χρώμα» (παραγωγή 2014 -ΝΕΡΙΤ).
  • Εισήγηση ΝΙΚΟΥ ΞΥΔΑΚΗ με παράλληλη προβολή φωτογραφιών από το βιβλίο.
  • Προβολή 7λεπτου βίντεο με εικόνες από το φωτογραφικό project εν τη γενέσει του.
  • Ομιλία του ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΑΛΑΦΑΤΗ για τη δουλειά του.
  • Μια υπόσχεση για το μέλλον:  8λεπτο βίντεο με φωτογραφίες από τη νέα φωτογραφική ενότητα του Σ. Καλαφάτη με τίτλο ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ.  
 


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Ο Στράτος Καλαφάτης γεννήθηκε στην Καβάλα το 1966. Σήμερα ζει στη Θεσσαλονίκη, φωτογραφίζει, διδάσκει και οργανώνει δράσεις που αφορούν τη δημιουργική φωτογραφία. Έχει ολοκληρώσει μακροχρόνιες φωτογραφικές εργασίες όπως οι Αρχέτυπες Εικόνες, το Ημερολόγιο 1998-2002, η Saga, το Αρχιπέλαγος, ο Άθως – Τα χρώματα της πίστης. Από τις εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν τα βιβλία του Αρχέτυπες εικόνες (1999), Ομόνοια 2000 – Ταξίδι στον ομφαλό της Αθήνας (με τον συγγραφέα Φίλιππο Φιλίππου – 2000), Ημερολόγιο 1998 -2002 (με πρόλογο του Christian Caujolle– 2004). 
Από το 1990 παρουσιάζει το έργο του σε πλήθος εκθέσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ενδεικτικά αναφέρονται: 10η Μπιεννάλε Αρχιτεκτονικής στη Βενετία / Backlight Τριεννάλε, Τάμπερε, Φινλανδία / EU Japan, Σάγκα και Φουκουσίμα, Ιαπωνία / Photo España Μαδρίτη, Ισπανία / Bozar Expo, Βρυξέλλες / Φεστιβάλ Νίκαιας, Γαλλία / Φεστιβάλ Ρώμης, Ιταλία / Ημερολόγιο 1998-2002, Βηρυτός, Λίβανος.
Δείγμα του φωτογραφικού του έργου παρουσιάζεται στην ιστοσελίδα www.stratoskalafatis.com.

 

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΑΛΑΦΑΤΗ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ:
  

 

Σταδίου 24, Αθήνα, τηλ. 210.3217.917, www.ianos.gr