Παρασκευή, 6 Ιουνίου 2014

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ BERNARD-MARIE KOLTÉS ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ «ΑΓΡΑ»



Με την ευκαιρία της παράστασης 
του Ludovic Lagarde στο Εθνικό Θέατρο 
(5 έως 15 Ιουνίου 2014), 
οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ κυκλοφορούν το έργο  
του Μπερνάρ Μαρί Κολτές, 
σε μετάφραση Βασίλη Παπαβασιλείου. 
Η έκδοση συμπληρώνεται με πλούσιο επίμετρο 
με κείμενα και συνεντεύξεις του Κολτές, του Πατρίς Σερό, του Χάινερ Μύλλερ κ.α.






--------------------------------------------------------
ΔΥΤΙΚΗ ΑΠΟΒΑΘΡΑ του Μπερνάρ Μαρί Κολτές
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ www.n-t.gr

ΚΤΙΡΙΟ ΤΣΙΛΛΕΡ - ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»
05/06/2014 - 15/06/2014
Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Τετάρτη -Σάββατο: 21:00, Κυριακή: 19:30

Δύο διαφορετικοί κόσμοι αναγκάζονται να συνυπάρξουν μέσα στις βίαιες συνθήκες των παρυφών μιας πόλης. Ένα ζευγάρι αστών βρίσκεται εγκλωβισμένο στα χέρια ανθρώπων που ζουν στο περιθώριο, κάποιων μεταναστών που τους έχει απορρίψει το κοινωνικό τους περιβάλλον. Η ζωή τους συνδέεται αναγκαστικά, αλλά οι απόπειρες συνεννόησης και επικοινωνίας μοιάζουν μάταιες, πολύ δε περισσότερο επειδή, όπως αποδεικνύεται, η ασυνεννοησία αυτή προκύπτει από την εσωτερική αποξένωση και όχι μόνο από την κοινωνική διαφορά.

Μετάφραση: Βασίλης Παπαβασιλείου
Σκηνοθεσία: Ludovic Lagarde
Δραματουργία: Marion Stoufflet
Σκηνικά: Antoine Vasseur
Φωτισμοί: Sebastien Michaud
Κοστούμια: Εύα Νάθενα
Βίντεο: Γρηγόρης Ρέντης
Βοηθός σκηνοθέτη: Αλέξανδρος Βαμβούκος
Σχεδιασμός ήχου: David Bichindaritz
Βοηθός ενδυματολόγου: Αλέγια Παπαγεωργίου

Με τους : Νίκο Χατζόπουλο, Μαρία Ναυπλιώτου, Θέμη Μπαζάκα, Γιώργο Κοτανίδη, Δημήτρη Λάλο, Μιχάλη Αφολαγιάν, Γιάννη Νιάρρο, Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη



Συμπαραγωγή με:




Με την υποστήριξη:

   
 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου