Η Άγρα στην Κυψέλη | ΘΕΡΙΝΟ BAZAAR ΒΙΒΛΙΩΝ 2024

 

Η ΑΓΡΑ στη ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΚΥΨΕΛΗΣ

ΘΕΡΙΝΟ BAZAAR ΒΙΒΛΙΩΝ 2024

Παρασκευή 14, Σάββατο 15 & Κυριακή 16 Ιουνίου 2024

Την Παρασκευή 14 Ιουνίου η Δημοτική Αγορά Κυψέλης στη Φωκίωνος Νέγρη θα γεμίσει με βιβλία της Άγρας. Για ένα τριήμερο, 600 τίτλοι βιβλίων (πεζογραφία, ποίηση, δοκίμια, αστυνομικά, φωτογραφικά και καλλιτεχνικά λευκώματα, παιδικά, αρχαία ελληνική και βυζαντινή γραμματεία) θα διατίθενται εκεί με έκπτωση 50%, παράλληλα με άλλες προσφορές και δώρα (αφίσες, φυλλάδια, σελιδοδείκτες, κ.ά).

•

Οι Εκδόσεις Άγρα κυκλοφόρησαν το πρώτο τους βιβλίο στις 24 Ιουνίου του 1979. Μέχρι σήμερα έχουν εκδώσει πάνω από 1.670 βιβλία. Οι τίτλοι αυτοί καλύπτουν ένα μεγάλο εύρος θεματικών κατηγοριών: ελληνική και μεταφρασμένη πεζογραφία και ποίηση, θέατρο, δοκίμιο, ψυχανάλυση και ψυχιατρική, παιδικά βιβλία, αστυνομική λογοτεχνία, ερωτογραφήματα, αρχαία ελληνική, λατινική και βυζαντινή γραμματεία, βιβλία τέχνης, κείμενα για την τέχνη, τη φωτογραφία και την αρχιτεκτονική, ζωγραφικά και φωτογραφικά λευκώματα και βιβλιοφιλικά φυλλάδια.

Από τους πρώτους τίτλους τους, οι εκδόσεις ξεχώρισαν για το ιδιαίτερο ύφος και την αισθητική τους. Κύρια γνωρίσματά τους είναι η υψηλού επιπέδου τυπογραφία, ο συνδυασμός μονοτυπίας και ηλεκτρονικής στοιχειοθεσίας και σελιδοποίησης και επεξεργασίας της εικόνας, χαρτιά ματ, άκοπες από πάνω σελίδες στα βιβλία με κείμενα μέχρι το 1999, χρήση του πολυτονικού συστήματος. Συνδύασαν εξαρχής την κλασική τυπογραφία με τις πιο προωθημένες και πειραματικές τεχνικές της τυπογραφίας. Το 1983 χαρακτηρίστηκαν και βραβεύτηκαν στη Λειψία για τα βιβλία τους στο χαρακτηριστικό σχήμα 12x17,5 εκ. ως "καλλιτεχνικές εκδόσεις τσέπης". Έκτοτε, έχουν λάβει πολλά ακόμα ελληνικά και διεθνή βραβεία και διακρίσεις.

Ενδεικτικοί Έλληνες συγγραφείς και καλλιτέχνες: Ανδρέας Εμπειρίκος, Νίκος Καββαδίας, Ν.Γ. Πεντζίκης, Έκτωρ Κακναβάτος, Δ.Ν. Μαρωνίτης, Παντελής Μπουκάλας, Διονύσης Καψάλης, Σάββας Μιχαήλ, Κατερίνα Μάτσα, Θωμάς Κοροβίνης, Γιάννης Ατζακάς, Δημήτρης Καλοκύρης, Γιάννης Μαρής, Ανδρέας Αποστολίδης, Π. Αγαπητός, Ανδρέας Στάικος, Θοδωρής Γκόνης, Σπύρος Γιανναράς, Γιάννης Ζέρβας, Στράτος Καλαφάτης, Πάρις Πετρίδης, Γιώργος Χατζημιχάλης, Κύριλλος Σαρρής, Αλέκος Λεβίδης, Βυζαντινοί χρονογράφοι κ.α.

Ενδεικτικοί διεθνείς συγγραφείς: Joseph Roth, Stefan Zweig, , Roberto Bolaño, Irvin Yalom, Oliver Sacks, Sigmund Freud, Antonio Tabucchi, Georges Simenon, Caryl Férey, Paco Ignacio Taibo II, Carlos Fuentes, Primo Levi, Ντοστογέφσκι, Βασίλι Γκρόσμαν, Nuccio Ordine, R. L. Stevenson, Henry James, Balzac, Georges Bataille, Maurice Blanchot, Laclos, Goethe, Kleist, Hölderlin, Patricia Highsmith, Yoko Ogawa, Junichiro Tanizaki, Anna Seghers, Fleur Jaeggy, Marilyn Yalom, Etel Adnan, Elizabeth Strout, Jon McGregor, Shakespeare, Christopher Marlowe, Francis Bacon, Marcel Duchamp, B.-M. Koltés κ.α. ...

Ώρες λειτουργίας του Bazaar:
Παρασκευή 14/6 και Σάββατο 15/6 : 09.00 - 21.00
Κυριακή 16/6 : 11.00 - 20.30

Δελτίο Τύπου | SEASCAPES της Έλλης Οικονομίδη (δίγλωσση έκδοση)

 

ΕΛΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ

 SEASCAPES

Πρόλογος: ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΠΛΕΣΣΑ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Σεπτέμβριος 2020

ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

(ελληνικά – αγγλικά)

Σχήμα βιβλίου: 12 εκ. x 16,5 εκ.

Αριθμός σελίδων : 64, Τιμή : 9,50 Ευρώ

ISBN: 978-960-505-446-5

 

Το βλέμμα της  Έλλης Οικονομίδη πάνω στα θαλασσινά τοπία που επιλέγει ο φακός της είναι καθαρά φωτογραφικό. Η μαλακή εστίαση στις περισσότερες φωτογραφίες της δημιουργεί μια διάχυτη θαμπάδα που αναπόφευκτα οδηγεί σε μια έντονη αίσθηση ζωγραφικότητας, φέρνοντας στο νου ονειρικά τοπία ιαπωνικής χαρακτικής. Όμως οι θολές, σχεδόν αλλόκοσµες περιοχές του απαλού φωτός συχνά εναλλάσσονται, μέσα στην ίδια εικόνα, με ζώνες εξονυχιστικής ακρίβειας, προβάλλοντας αμείλικτα το ρυτιδιασμένο πρόσωπο βράχων ή τη στιγμή που σταγόνες του νερού εκρήγνυνται στον αέρα : δημιουργείται έτσι μια έξοχη ένταση, φωτογραφική, γιατί πηγάζει από την υπενθύμιση ότι, παρ’ όλα αυτά, ό,τι βλέπουμε εδώ υπήρξε – είναι πραγματικό.

 

Σε αφρισμένες πλαγιές, ομιχλώδη νερά και θαλασσινά οροπέδια, η  Έλλη Οικονομίδη διακρίνει αυτό που δεν ενδιαφέρει τη ζωγραφική. Στο κάδρο της δεν επιθυμεί να συμπεριλάβει τον κόσμο που αντικρίζει, αλλά να απομονώσει εκείνα τα θραύσματά του που το βλέμμα της ανασύρει από την πραγματικότητα. Η ίδια η πράξη της αποκοπής συνιστά όμως ήδη και μια ποιητική πράξη μεταμόρφωσης, που στις εικόνες αυτές, παραλλαγές σε ένα θέμα, αποτελεί κυρίαρχο στοιχείο. 

 από ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ της Ελισάβετ ΠλΕσσα ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

 

Το βιβλίο εκδόθηκε με αφορμή τη φωτογραφική έκθεση 

Seascapes της  Έλλης Οικονοµίδη
που θα πραγματοποιηθεί στην Γκαλερί 7 (Σόλωνος 20 & Βουκουρεστίου, Αθήνα)
από τις 15 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 10 Οκτωβρίου 2020.

  

  

  

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
 
Η  Έλλη Οικονοµίδη γεννήθηκε στο Λονδίνο. Σπούδασε ζωγραφική (1997-2002), φωτογραφία, βίντεο και νέες τεχνολογίες (2002-2005), καθώς και µηχανολογία ήχου (2005-2007). Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

ΘΕΡΙΝΟ BAZAAR ΒΙΒΛΙΩΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ | Παρασκευή 7, Σάββατο 8 & Κυριακή 9 Ιουνίου 2019

Οι Εκδόσεις Άγρα στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ σας προσκαλούν
στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
Περιμένουμε με χαρά να σας συναντήσουμε
στο Περίπτερο 15, stand 15
από την Πέμπτη 9 έως την Κυριακή 12 Μαΐου 2019.

Παρακάτω μπορείτε να δείτε τις τρεις παρουσιάσεις βιβλίων της "Άγρας" που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της έκθεσης.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΓΡΑ ΣΤΗ 16η ΔΕΒΘ

Ο Roberto Bolaño στις Εκδόσεις Άγρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2019
ώρα 19.00 – 20.00
Αίθουσα «Εξώστης» / Περίπτερο 15

Αφιέρωμα στον μεγάλο Χιλιανό συγγραφέα Roberto Bolaño, με αφορμή την κυκλοφορία του νέου βιβλίου του Το πνεύμα της επιστημονικής φαντασίας στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Άγρα. 

Ομιλητές:

ΓΙΩΡΓΟΣ-ΙΚΑΡΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣΑΚΗΣ, συγγραφέας - μεταφραστής

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ, συγγραφέας, συνεργάτης της εφημερίδας "Η Καθημερινή"
ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΤΣΟΠΟΥΛΟΣ, εκδότης

____________________________________________

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ 

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΦΙΔΙΑ (διηγήματα) του Θόδωρου Φέστα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2019
ώρα 20.00 – 21.00
Αίθουσα «Φιλολογικό καφενείο» / Περίπτερο 13

Το δεύτερο βιβλίο με διηγήματα του θεσσαλονικιού συγγραφέα Θ. Φέστα,
μετά το Ο γέρος που φορούσε ένα καπέλο.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:
ΕΥΗ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑΚΗ, φιλόλογος
ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΛΗΜΕΡΗΣ, συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας
και ο ΘΩΜΑΣ ΚΟΡΟΒΙΝΗΣ, συγγραφέας-τραγουδοποιός

____________________________________________

Ο Paco Ignacio Taibo II στις Εκδόσεις Άγρα 

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΜΑΪΟΥ 2019
ώρα 18.00 – 19.00
Αίθουσα «Δον Κιχώτης» / Περίπτερο 14

Ο Μεξικάνικος Μάιος του 1968 και η ιστορία των εξεγέρσεων του Μεξικού στον 20ο αιώνα μέσα από παράδοξες αστυνομικές ιστορίες και πλήθος υπαρκτών και φανταστικών προσώπων που παρελαύνουν.

Ομιλητές:
ΝΙΚΟΣ ΔΑΒΒΕΤΑΣ, συγγραφέας
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΣΑΪΝΗΣ, κριτικός λογοτεχνίας
ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΤΣΟΠΟΥΛΟΣ, εκδότης

____________________________________________

Ώρες λειτουργίας ΔΕΒΘ
Πέμπτη 9 Μαΐου 2019: 15:00 - 21:00
Παρασκευή 10 Μαΐου 2019: 10:00 - 22:00
Σάββατο 11 Μαΐου 2019: 10:00 - 22:00
Κυριακή 12 Μαΐου 2019: 10:00 - 21:00

Xώρος διεξαγωγής
Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ)
Διεθνές Εκθεσιακό & Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης
Εγνατία 154, 546 36 Θεσσαλονίκη
Τηλ.: 2310 291111

Η είσοδος στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης είναι ελεύθερη.

Περισσότερες πληροφορίες: http://thessalonikibookfair.gr/

Παρουσίαση βιβλίου | ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ - Ο ΑΡΜΕΝΙΣΤΗΣ ΠΟΙΗΤΗΣ στο πλωτό μουσείο HELLAS LIBERTY

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου

ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ

Ο ΑΡΜΕΝΙΣΤΗΣ ΠΟΙΗΤΗΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ / ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ

ΑΝΕΚΔΟΤΟ & ΑΓΝΩΣΤΟ ΕΡΓΟ / ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ

Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΣ / ΤΑ ΚΑΡΑΒΙΑ

Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ Η – Ε Ρ Ε Υ Ν Α – Κ Ε Ι Μ Ε Ν Α

ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΕΛΑΣΑΚΗΣ

τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2018, ώρα 20.00

στο αμπάρι του πλοίου - μουσείου 

S.S. HELLAS LIBERTY

στο λιμάνι του Πειραιά

(Ακτή Βασιλειάδη - Πύλη Ε2, μετά τις μεγάλες αποθήκες)

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΘΑ ΑΝΟΙΞΟΥΝ ΣΤΙΣ 19.00, ΜΙΑ ΩΡΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ.

Ομιλητές:

Γιώργος Ζεβελάκης – Ερευνητής λογοτεχνίας

Δημήτρης Καλοκύρης – Συγγραφέας

Γιώργος Τράπαλης – Φιλόλογος

και ο ερευνητής – επιμελητής του τόμου Μιχάλης Γελασάκης

Ποιήματα του Νίκου Καββαδία θα τραγουδήσει

ο τραγουδοποιός Δημήτρης Ζερβουδάκης

Θα προβληθεί για πρώτη φορά βίντεο με τον Νίκο Καββαδία.

Στίχοι του ποιητή κωδικοποιημένοι σε σήματα μορς

θα ακουστούν από τον ασυρματιστή Αλβέρτο Δ. Ντόουσον (SVIHX) 

Χορηγός εκδήλωσης: ΕΛ.ΠΕ.

Το κρασί είναι προσφορά της οινοποιίας BOUTARI

Ο ΙΡΒΙΝ ΓΙΑΛΟΜ ΖΩΝΤΑΝΑ ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ ΑΘΗΝΑΣ !

ΘΕΡΙΝΟ BAZAAR ΒΙΒΛΙΩΝ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ | Παρασκευή 8, Σάββατο 9 & Κυριακή 10 Ιουνίου 2018

Παρουσίαση βιβλίου | ΑΡΧΑΪΚΕΣ ΚΟΡΕΣ της Κατερίνας Καρακάση στο Μουσείο Ακρόπολης

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ ΣΤΙΣ ΤΑΡΑΤΣΕΣ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΓΡΑ

Φωτογραφία Στράτου Καλαφάτη

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΤΑΡΑΤΣΕΣ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΓΡΑ 
  

Τετάρτη 14 Ιουνίου 2017
ώρα 8.00 μμ
Ο ΓΕΡΟΣ ΠΟΥ ΦΟΡΟΥΣΕ ΕΝΑ ΚΑΠΕΛΟ
ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ 
του Θόδωρου Φέστα 

Περισσότερες πληροφορίες εδώ 

------

Παρασκευή 16 Ιουνίου 2017
ώρα 8.00 μμ
ΣΚΙΡΤΗΜΑ ΕΡΩΤΙΚΟΝ 
Ο Κ.Π. ΚΑΒΑΦΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
του Θωμά Κοροβίνη
Περισσότερες πληροφορίες εδώ 

------

Δευτέρα 19 Ιουνίου 2017
ώρα 8.15 μμ
ΓΕΝΝΗΣΗ ΕΝΟΣ ΣΩΜΑΤΟΣ
ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΜΙΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
της Piera Aulagnier
(Ψυχαναλυτική σειρά "ΡΟΥΣ")

Περισσότερες πληροφορίες εδώ 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

Ζωοδόχου Πηγής 99, 114 73 Αθήνα

τηλ. 210 70 11 461 | email: info@agra.gr 

Κάντε κλικ στα εξώφυλλα των βιβλίων για να διαβάσετε πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις που θα παρουσιαστούν

                     

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΝΙΚΟ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟ ΣΤΙΣ 17 ΙΟΥΝΙΟΥ ΣΤΟ ΜΕΤΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Ο Εξωραϊστικός, Πολιτιστικός & Αθλητικός Σύλλογος Ο ΑΡΔΗΤΤΟΣ,
το Βιβλιοπωλείο Περιπλανήσεις και οι Εκδόσεις ΑΓΡΑ
σας προσκαλούν σε μια εκδήλωση αφιερωμένη στον σπουδαίο σκηνοθέτη

ΝΙΚΟ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟ

το Σάββατο 17 Ιουνίου 2017
στις 20.00
στον Πεζόδρομο Νικηφόρου Θεοτόκη & Ευγενίου Βουλγάρεως, Μετς

(Δείτε την τοποθεσία στον χάρτη)

 

Στο αφιέρωμα συμμετέχουν:

ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΑΤΖΙΡΗ-ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΥ
 

Η ηθοποιός ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΥΛΑΚΗ θα διαβάσει αποσπάσματα από τα βιβλία ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΜΑΙΑ - 1991 και ΜΝΗΜΗ ΑΠΕΙΘΑΡΧΗΤΗ του Νίκου Κούνδουρου (Εκδόσεις Άγρα, 2016).

Ο κριτικός κινηματογράφου ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ και ο σκηνοθέτης ΜΑΡΙΟΣ Π. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ θα μιλήσουν για τις ταινίες του Νίκου Κούνδουρου.

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΛΔΑΤΟΣ, συγγραφέας, θα διαβάσει αποσπάσματα από το βιβλίο του "Οδύσσειες σωμάτων στο έργο του Νίκου Κούνδουρου" (Αιγόκερως, 2009).

Θα παρέμβουν με αναμνήσεις φίλοι του Νίκου και κάτοικοι του Μετς.
Θα προβληθούν κινηματογραφημένες διηγήσεις του Νίκου Κούνδουρου σε σύνθεση ΤΑΚΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ.

Ο ΑΡΔΗΤΤΟΣ | Εξωραϊστικός, Πολιτιστικός και Αθλητικός Σύλλογος

Μάρκου Μουσούρου 22
116 36 Μετς
τηλ. 210 9240619

Ο Μαροκινός συγγραφέας MAHI BINEBINE στην Αθήνα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ και το ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ IANOS

σας προσκαλούν σε μια συνάντηση με τον πολυβραβευμένο Μαροκινό συγγραφέα 

και διακεκριμένο ζωγράφο και γλύπτη

ΜΑΗΙ ΒΙΝΕΒΙΝΕ 

με αφορμή την πρόσφατη έκδοση στα ελληνικά του βιβλίου του

ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΟΥ ΣΙΝΤΙ ΜΟΥΜΕΝ

σε μετάφραση Έλγκας Καββαδία

Συζήτηση με τη δημοσιογράφο ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΑΣΤΡΑΠΕΛΛΟΥ

την Τρίτη 11 Απριλίου 2017

ώρα 20.00

στο καφέ του βιβλιοπωλείου ΙΑΝΟS (Σταδίου 24)

Τον συγγραφέα θα προλογίσει η μεταφράστρια του βιβλίου ΕΛΓΚΑ ΚΑΒΒΑΔΙΑ.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο ΜΑΧΙ ΜΠΙΝΜΠΙΝ, ζωγράφος, γλύπτης και μυθιστοριογράφος, γεννήθηκε το 1959 στο Μαρακές, όπου και ζει. Αρχικά σπούδασε μαθηματικά στο Παρίσι. Στη συνέχεια αφοσιώθηκε στη λογοτεχνία και τη ζωγραφική. Οι πίνακές του ανήκουν στη μόνιμη συλλογή του Μουσείου Γκούγκενχαϊμ στη Νέα Υόρκη. Το πρώτο του μυθιστόρημα Le sommeil de l’esclave (Ο ύπνος του σκλάβου, 1992 ) βραβεύτηκε με το Prix Mediterranée. Τα τρία τελευταία του έργα (Cannibales, 1999, Pollens, 2001, Βραβείο Γαλλοαραβικής Φιλίας, και Terre d’ombre brulée, 2004) μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες.

Το 2010 Τα Αστέρια του Σίντι Μουμέν πήραν το βραβείο του καλύτερου αραβικού μυθιστορήματος, ενώ, το 2012, ο Μαροκινός σκηνοθέτης Nabil Ayouch παρουσίασε στις Κάννες την κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου υπό τον τίτλο Les Chevaux de Dieu (Τα Άλογα του Θεού), λαμβάνοντας το βραβείο François Chalais.

ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Ο ΓΙΑΣΙΝ αφηγείται πως μεγάλωσε γρήγορα και πέθανε ακόμη πιο γρήγορα στο Σιντί Μουμέν, στην άκρη της πόλης της Καζαμπλάνκας, μαζί με τα έξι αδέρφια του, τη μητέρα του, που κάθε μέρα είχε να τα βγάλει πέρα με τη φτώχεια και τα ζωύφια και με έναν πατέρα πρώην εργάτη, χαμένο στη σιωπή και τις προσευχές. Η επίγεια κόλαση του τόπου του αναδίδει οσμές από τις χωματερές που έγιναν γήπεδα για ποδόσφαιρο, από το χασίσι και την κόλλα που σνιφάρεται, εικόνες από τις απαγορευμένες βουτιές στο αποξηραμένο ποτάμι και από τα γκαράζ των ξεχαρβαλωμένων μοτοποδηλάτων. Όταν λοιπόν τους υπόσχονται ότι ο παράδεισος βρίσκεται στην απέναντι πόρτα, τί έχουν να χάσουν ο Γιασίν και οι «φτωχοί » φίλοι του ;

Μυθιστόρημα τραγικό, που ρίχνει φως στο συγκλονιστικό παρόν μας, γεμάτο άσχημες φάρσες και σιωπηλά δράματα, περιπλανήσεις και σκόνη, αδελφότητες και προδοσίες.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ 

Ακούγαμε κασέτες με το Κοράνι και λόγους από σοφούς Ανατολίτες. Η καρδιά μας ποτιζόταν με βάλσαμο. Ο εμίρης κι οι σύντροφοί του ήταν απλοί άνθρωποι. Μας έκαναν την τιμή να έρχονται σε μας, γεμίζοντάς μας με φως και γαλήνη.[ ... ] Ήταν μια νίκη στη μετριότητα της μικρής μας ζωής. Ρουφούσαμε τα λόγια του γιατί μπορούσαμε να τα καταλάβουμε. Είχε καταφέρει να μας επιστρέψει την περηφάνια μας με απλά λόγια που μας έδιναν φτερά και μας ταξίδευαν όσο μακριά μπορούσε να φτάσει η φαντασία μας. Δεν ήμαστε πια παράσιτα, απόβλητα του ανθρώπινου γένους, πιο τιποτένιοι απ’ το τίποτα.

Ήμαστε καθαροί και αξιοπρεπείς και οι προσδοκίες μας είχαν απήχηση στα άγια πνεύματα. Μας άκουγαν, μας οδηγούσαν. Η λογική είχε αντικαταστήσει τα χτυπήματα. Είχαμε ανοίξει την πόρτα στον Θεό και είχε εισχωρήσει μέσα μας. Τέλος οι αγώνες για το τίποτα, οι βρισιές και οι ηλίθιοι τσακωμοί, τέρμα στην καταθλιπτική ζωή πάνω στις ακαθαρσίες των άπιστων. Στα σκουπίδια η καρτερία που είχαν σταλάξει στις φλέβες μας οι αγράμματοι γονείς μας.

Όσο υπήρχαν άνθρωποι σαν εμάς, νέοι, γενναίοι και πιστοί, τίποτα δεν ήταν χαμένο. Οι μπράβοι του Σατανά δεν έχαναν τίποτα να περιμένουν. Θα πληρώσουν με το παραπάνω γι’ αυτά που μας έχουν επιβάλει. Θα κάνουμε τη ζωή τους Κόλαση. Τα σύγχρονα και πολύπλοκα οπλοστάσιά τους θα γίνουν ανίσχυρα και γελοία. Ο Θεός ήταν μαζί μας και η νίκη στα χέρια μας. Διαθέταμε όπλα που οι άπιστοι δεν είχαν : τη σάρκα μας και το αίμα μας.

Θα την προσφέραμε στον Θεό γιατί μας τη ζητούσε. Οι προσφορές μας θα αποζημιωθούν. Οι ουράνιοι δρόμοι ήταν ορθάνοιχτοι και μας περίμεναν. Οι άπιστοι θα έτρεμαν μέσα στα ρυπαρά χοιροστάσιά τους, μέσα στην έκλυτη και αχρεία ζωή τους, μέσα στη διαφθορά που προσπαθούν με κάθε τρόπο να μεταδώσουν στα παιδιά μας... [...] Ισιώνοντας τη γενειάδα του, ο εμίρης έστρεψε το βλέμμα του στα ξαναμμένα μας πρόσωπα και είπε : « Δεν μπορούμε να εναντιωθούμε σ’ έναν άνθρωπο που θέλει να πεθάνει ! »

Ύστερα από μια ομαδική προσευχή, μας έτεινε το χέρι και το φιλήσαμε ένας ένας. Δεν τον ξαναείδαμε πια στο γκαράζ.

Παρουσίαση βιβλίου | Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ του Freddy Decreus (επετειακή έκδοση για τα 30 χρόνια του Θεάτρου ΑΤΤΙΣ)

30 ΧΡΟΝΙΑ ΑΤΤΙΣ

Μια επετειακή έκδοση από τις Εκδόσεις ΑΓΡΑ

Το ΘΕΑΤΡΟ ΑΤΤΙΣ και οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

με αφορμή την επέτειο των 30 χρόνων

από την ίδρυση του Θεάτρου Άττις

σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Βέλγου καθηγητή

FREDDY DECREUS

Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ

ΤΟΥ

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ

το Σάββατο 26 Νοεμβρίου, ώρα 19.00

στο Θέατρο ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο)

Στην παρουσίαση θα μιλήσουν οι FREDDY DECREUS (καθηγητής, Πανεπιστήμιο της Γάνδης),  ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΤΣΟΥΛΗΣ (καθηγητής Σημειωτικής του Θεάτρου και Θεωρίας της Επιτέλεσης στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών, κριτικός Θεάτρου), ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΜΠΑΤΑΚΑΚΗΣ (επίκουρος καθηγητής Θεατρολογίας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών), ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Goldsmiths University of London), ΣΑΒΒΑΣ ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ (σκηνοθέτης, ηθοποιός) και ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΣ (σκηνοθέτης).

Ακολουθεί η περιγραφή της έκδοσης:

Το τελετουργικο θεατρο του Θεοδωρου Τερζόπουλου αφηγείται την ιστορία του αθηναϊκού θεάτρου Άττις και του τρόπου με τον οποίο ο ιδρυτής και διευθυντής του Θεόδωρος Τερζόπουλος εισάγει στη σκηνή μια βιοενεργειακή εκδοχή του σώματος, σε μια προσπάθεια αναθεώρησης και επανεκτίμησης του τί σημαίνει σήμερα όχι μόνο να έχεις σώμα αλλά και να είσαι, ολοκληρωτικά, σώμα. Με αφετηρία την – ιστορική – πρώτη παραγωγή των Βακχών, που συγκλόνισε το κοινό το 1986, ο Τερζόπουλος εφαρμόζει τη μέθοδό του σε έναν μεγάλο αριθμό αρχαιοελληνικών τραγωδιών αλλά και στα πλέον ετερογενή ποιητικά κείμενα, που όλα τους έχουν να κάνουν με το υπαρξιακό πρόβλημα της διαμονής μας στον προθάλαμο του θανάτου. Ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο για πάνω από τριάντα χρόνια, ποτέ δεν κουράστηκε να διερευνά και να συζητά τα ιδεολογικά οράματα του ανθρώπου και την ιστορία τους, θέση που τον ανάγκασε να αντιμετωπίσει με αταλάντευτη προσοχή τον τρόπο που επενδύονται οι προσωπικές και συλλογικές πεποιθήσεις στους παλαιότερους και νεότερους μύθους. Εν τέλει, έχουμε να κάνουμε με έναν φιλόσοφο και μεγάλο ανθρωπιστή, ο οποίος εστιάζει στη συνάντηση με τον Άλλο, στον οποίο αναγνωρίζει τον ίδιο του τον εαυτό, σε κάθε γωνιά του κόσμου.

Σημειώνουμε ότι με την ευκαιρία της επετείου των 30 χρόνων, το Θέατρο Άττις, ξεκινά μια καινούρια παράσταση με τον τίτλο ΑΝΚΟΡ, σε σκηνοθεσία Θεόδωρου Τερζόπουλου.

Πληροφορίες σχετικά με την παράσταση μπορείτε να λάβετε από το ταμείο ή την επίσημη ιστοσελίδα του θεάτρου:

ΘΕΑΤΡΟ ΑΤΤΙΣ : Λεωνίδου 7, 10437 Μεταξουργείο | Τηλ.: 210 5226260  | www.attistheatre.com