Τετάρτη, 26 Ιουλίου 2017

Δελτίο τύπου | ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ του Antoine Chainas


ANTOINE CHAINAS

ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ

ΜΕΓΑΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2014

Μετάφραση: ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΚΑΡΩΦ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2017
Αριθμός σελίδων: , Τιμή: 15,90 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-289-8





«Όταν ήμουν νέος, έκανα πολλή παρέα με περιθωριακούς. Αν σοκάρεστε διαβάζοντάς με, να ξέρετε πως ό,τι γράφω βρίσκεται καλυμμένο πολύ κάτω από την πραγματικότητα.» – A. CHAINAS

Καθώς οδηγεί στην εθνική οδό με τη σύζυγό του Σοφία, ο Πατρίκ Μαρτέν καταδιώκεται από δύο νέους Βορειοαφρικανούς με Μερσεντές, με τους οποίους διαπληκτίστηκαν σε ένα χώρο ανάπαυσης λίγα λεπτά νωρίτερα. Ένας ξερός κρότος. Το λάστιχο σκάει και το αυτοκίνητο εκτρέπεται. Η Σοφία χάνει τη ζωή της, ενώ ο Πατρίκ βγαίνει αναζητώντας βοήθεια.
Η Γαλλία φοβάται, βρυχάται από θυμό, και μια αίσθηση ακραίας ανασφάλειας εξαπλώνεται λόγω ενός άγνωστου σκοπευτή που πυροβολεί αυτοκίνητα με οδηγούς Μαύρους και Άραβες. Εδώ όμως ο εξωγενής ένοχος φαίνεται ο πλέον κατάλληλος για τη δουλειά. Ο Πατρίκ χειραγωγείται, τόσο από τα πεθερικά του όσο και από ακροδεξιές ομάδες, στην προσπάθειά του να ξεδιψάσει τη νόμιμη εκδίκησή του. Η σφαγή μπορεί να ξεκινήσει...
Ανερχόμενη μορφή του γαλλικού θρίλλερ μυθιστορήματος, ο Α. Σαινάς παρουσιάζει ένα βιβλίο φιλόδοξο και εξαιρετικά ενοχλητικό. Με μεγάλη ευχαρίστηση απεικονίζει μια Γαλλία στεγνή, ταγγή, παρανοϊκή. Στην αιχμηρή αφήγησή του, η όμορφη χώρα νιώθει ασφαλής όταν είναι κρυμμένη σε gated communities, οχυρωμένες κοινότητες. Οι κάτοικοι αυτών των φυλασσόμενων οικισμών επιλέγονται προσεκτικά με βάση το εθνοτικό τους προφίλ, παρακάμπτοντας ασύστολα τους νόμους κατά των διακρίσεων. Ακροδεξιές παραστρατιωτικές ομάδες και επιτροπές αυτοάμυνας ανθούν εκεί όπου ο ποινικός κώδικας και οι αρχές δεοντολογίας έχουν αποτύχει.__

Η Αποστείρωση κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2013 στη Série noire των εκδόσεων Gallimard. Είναι το έβδομο μυθιστόρημα του Αντουάν Σαινάς. Τα γνωστότερα μυθιστορήματα που τον καθιέρωσαν ως έναν από τους ανανεωτές συγγραφείς του νουάρ στη Γαλλία, δίπλα στον Caryl Férey και άλλους, είναι τα Anaisthêsia (2009) και Une histoire d’ amour radioactive (2010).

Η Αποστείρωση κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Γαλλικής Αστυνομικής Λογοτεχνίας το 2014.

«Η έλλειψη συμπάθειας του συγγραφέα για τους ήρωές του ισχύει για όλους τους ανθρωπιστές. Αγανακτισμένους, φεμινιστές, όλους τους "μποέμ αστούς" σε αναζήτηση της αυθεντικότητας, τους οποίους βάζει πλάτη με πλάτη με τους οπαδούς της νέας τάξης... Αυτοί οι τελευταίοι νιώθουν –απολύτως θεμιτά σύμφωνα με την πένα του– ότι η θυματοποίηση είχε κάνει μεγαλύτερη καταστροφή κατά τη διάρκεια των πενήντα τελευταίων χρόνων απ’ ό,τι οι δύο προηγούμενοι πόλεμοι.»  – Paris Match

Διεστραμμένη, διφορούμενη στον υπερθετικό βαθμό, γεμάτη σκληρές κοινωνιολογικές αναλύσεις, η Αποστείρωση σπέρνει σκόπιμα το χάος.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ
© Keystone-France / Getty Images / Ideal Image

1 σχόλιο:

  1. Πέρυσι είχα μια σχέση που δεν μπορούσα να αφήσω, αλλά αντιμετωπίζαμε τόσο τεράστιες πιθανότητες που ποτέ δεν πίστευα ότι θα ακούσω ξανά από αυτό το άτομο. Παρήγγειλα πολλά ξόρκια για μένα από τον Dr Obodo's, έκανα επίσης τη δική μου δουλειά με την επιστροφή του εραστή και το εμπόδιο αφαιρώντας τα κιτ ξόρκι από τον Δρ Obodo. Πριν τελειώσει την εκτέλεση του ξόρκι, ο εραστής μου άρχισε να έρχεται ξανά σε επαφή μαζί μου, και αυτό ήταν καταπληκτικό αφού πέρασαν μήνες από τότε που επικοινωνήσαμε. Με την πάροδο του χρόνου έχουμε θεραπεύσει πολλές από τις παλιές μας πληγές, και τώρα έχουμε μια πολύ πιο σταθερή σχέση από ό, τι φαντάστηκα πιθανή πριν από ένα χρόνο. Τα ξόρκια ήταν αποτελεσματικά. Οι ευλογίες που έχουν ξεδιπλωθεί είναι πολύ πιο πέρα από τα χρήματα που μπορούν να αγοράσουν. Ευχαριστώ πολύ για τη δουλειά εκ μέρους μου. Φέρνει γαλήνη στην καρδιά μου γνωρίζοντας ότι έχω στη διάθεσή σας τις υπηρεσίες σας. Επικοινωνήστε μαζί του απευθείας στο templeofanswer@hotmail.co.uk ή στο κινητό: + 234-8155425481

    ΑπάντησηΔιαγραφή