Δελτίο τύπου | ΣΑΡΑΝΤΑ της Ναταλίας Καραγιάννη και της Χριστίνας Νάκου

ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ – ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΑΚΟΥ

ΣΑΡΑΝΤΑ

Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Σεπτέμβριος 2014
Αριθμός σελίδων : 48, Τιμή : 8,00 Ευρώ
ISBN: 978-960-505-118-1

 

Τα σχέδια και τα ποιήματα που περιλαμβάνει αυτό το βιβλίο ζωγραφίστηκαν και γράφτηκαν σε συνεχή διάλογο μεταξύ των δημιουργών του από το καλοκαίρι έως το χειμώνα του 2013.

Δείγμα γραφής

ΠΟΙΗΜΑ ΑΝΕΠΙΔΕΚΤΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ

Φουμάρ μάτα.

Νο αθέρ λο κε ντεσεάμος μέτα ιγουάλ

ι ακαμπαρέμος μουριέν-ντονος βιβιέντο ρεγουλάρ ταμ-μπιεν

βιβίρ ούνα βίδα σιν φαντασία σιν εξθέσος σιν σορπρέσας σιν

            ποεσία:

έσο σι κε μάτα

βιβίρ εν λα ρικέθα μάτα

βιβίρ αμουρίδος μάτα

βιβίρ σιέμπρε πλεναμέν-τε λο ρεάλ μάτα

βιβίρ σιν τζά-κατ μάτα

βιβίρ κρειέν-ντο εν λα νατουραλέθα μάτα

βιβλίρ πρετεν-ντιέν-ντο σερ αλεμάνες μάτα.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η Ναταλία Καραγιάννη γεννήθηκε το 1972 στο Παρίσι, αλλά έζησε τα παιδικά της χρόνια στην Αθήνα. Ύστερα από σπουδές Νομική και Πολιτικών Επιστημών στο Παρίσι, έκανε τη διαδακτορική της διατριβή στη Φλορεντία. Έχει εκδώσει βιβλία και άρθρα επιστημονικού περιεχομένου. Ζει στη Βαρκελώνη και έχει δύο παιδιά.

Η Χριστίνα Νάκου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1973. Σπούδασε ζωγραφική στην ΑΣΚΤ της Αθήνας και έχει στο ενεργητικό της ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ζει τα τελευταία χρόνια στην Κέρκυρα και έχει δύο παιδιά.